Перевод текста песни 3,000 Miles - Champs

3,000 Miles (оригинал)

If you don't ask questions, then I won't ask why
There's a million different stars in the big, big sky
Like a million different waves in the big, big sea
A million different dreams lie ahead of me
But as I lay out on the kitchen floor
There's a million different stories banging at my door
But the only one I want is the one with you
You make me electric on the avenue
But you're three thousand miles away, three thousand miles away
And I don't ever want to see you surrender
And I never want to say goodbye
Cause the last thing I remember
Is the tear falling from your eye.
As you flew into the Berlin sky
Into the bright blue Berlin sky
The way she moves is like a rolling sea
She's got more love than she will ever need
She's like a midnight bolt of electricity
And when she asks I say I do indeed
Have a little more time, but more on my mind
But what's inside is just a waste of time
Oceans may break the walls of your shore
Rivers might change the shape of your floor
But you're three thousand miles away, three thousand miles away
And I don't ever want to see you surrender
And I never want to say goodbye
Cause the last thing I remember
Is the tear falling from your eye.
As you flew into the Berlin sky
As you flew into the Berlin sky
Into the bright blue Berlin sky
Now that my heart says something
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?

3000 Миль (перевод)

Если ты не будешь задавать вопросы, то я не буду спрашивать, почему
В большом-большом небе миллион разных звезд
Как миллион разных волн в большом, большом море
Впереди меня ждут миллионы разных снов.
Но когда я лежу на кухонном полу
В мою дверь стучится миллион разных историй
Но единственный, кого я хочу, это тот, который с тобой
Ты делаешь меня наэлектризованным на проспекте
Но ты за три тысячи миль, за три тысячи миль
И я никогда не хочу видеть, как ты сдаешься
И я никогда не хочу прощаться
Потому что последнее, что я помню
Слеза падает из твоего глаза.
Когда ты летела в берлинское небо
В ярко-голубое берлинское небо
То, как она движется, похоже на бушующее море.
У нее больше любви, чем ей когда-либо понадобится
Она как полуночный разряд электричества
И когда она спрашивает, я говорю, что действительно
Есть немного больше времени, но больше на мой взгляд
Но то, что внутри, просто пустая трата времени
Океаны могут сломать стены вашего берега
Реки могут изменить форму вашего пола
Но ты за три тысячи миль, за три тысячи миль
И я никогда не хочу видеть, как ты сдаешься
И я никогда не хочу прощаться
Потому что последнее, что я помню
Слеза падает из твоего глаза.
Когда ты летела в берлинское небо
Когда ты летела в берлинское небо
В ярко-голубое берлинское небо
Теперь, когда мое сердце говорит что-то
Почему твое сердце ничего не сказало?
Почему твое сердце ничего не сказало?
Почему твое сердце ничего не сказало?
Почему твое сердце ничего не сказало?
Почему твое сердце ничего не сказало?
Почему твое сердце ничего не сказало?
Почему твое сердце ничего не сказало?
Почему твое сердце ничего не сказало?
Почему твое сердце ничего не сказало?