Перевод текста песни La voce di Chadia - Chadia Rodriguez

La voce di Chadia (оригинал)

Sono cresciuta da sola
Io non faccio musica innocua per il tuo brand
Arrivo vestita da panico, che anche il tuo manico diventa un traditore
Ho amici che trattano carico e scarico
E hanno tutti cari giù a San Vittore
Io non ho tempo per fare dissing
Ho processi aperti ed ancora in corso
Ma queste poi non devono stupirsi
Se stanno sdraiate al pronto soccorso
Nati in quartieri sbagliati, buoni non siamo mai stati
Canne, neuroni bruciati
Siamo i soliti bastardi, figli di immigrati, yalla
Sembravo la piccola fiammiferaia
Oggi faccio profumo di soldi nell’aria
Per molti sono la malaria
Però per la strada suona solamente la voce di Chadia
Sotto i palazzi suonano me (Seh)
Non avevo Barbie, e neppure Ken
Dovevo schivare gli schiaffi
Avevo la scarpe di merda e non di Balmain
Io sto con il popolo perché ho le diavolette che mi coprono
Giravo con la merce sotto al cofano
No, non dico favolette nel microfono
Non sono una ragazza copertina
Sono una tazza con la codeina
Sapessi quanto è lunga la fedina
Fuori dal cazzo e dammi una cartina
Carino, stoppa la merda che rappi
Suonano Chadia sotto al tuo palazzo
Tu ti credi forte ma nei fatti
Sembri solo un uomo senza il cazzo
Sembravo la piccola fiammiferaia
Oggi faccio profumo di soldi nell’aria
Per molti sono la malaria
Però per la strada suona solamente la voce di Chadia
Piedi sull’asfalto
Tacchi aperti e smalto
Birre doppio malto
Canne sotto al palco
Soffio, fumo bianco
Fumo come i narcos
Vesto come i narcos
Hablo come i narcos
Sembravo la piccola fiammiferaia
Oggi faccio profumo di soldi nell’aria
Per molti sono la malaria
Però per la strada suona solamente la voce di Chadia

(перевод)

я вырос один
Я не делаю безобидную музыку для вашего бренда
Я прихожу в панике, что даже твоя ручка становится предателем
У меня есть друзья, которые занимаются погрузкой и разгрузкой.
И у них у всех есть близкие в Сан-Витторе
У меня нет времени диссировать
У меня есть открытые процессы, которые все еще выполняются
Но этим тогда не стоит удивляться
Если они лежат в травмпункте
Мы родились не в том районе, мы никогда не были хорошими
Палочки, сожженные нейроны
Мы обычные сволочи, дети эмигрантов, ялла
Я была похожа на девочку со спичками
Сегодня я чувствую запах денег в воздухе
Для многих это малярия
Но на улице звучит только голос Чадия
Под зданиями они играют со мной (Сэх)
У меня не было Барби, и у Кена тоже
Я должен был уклоняться от пощечин
У меня были дерьмовые туфли, а не Balmain
Я с людьми, потому что у меня есть маленькие дьяволы, которые прикрывают меня.
Я ходил с товаром под капотом
Нет, я не говорю сказки в микрофон
я не девушка с обложки
Я чашка с кодеином
Вы знали, как долго запись
Убирайся и дай мне карту
Милый, прекрати нести чушь, которую ты читаешь
Они играют в Чадию под вашим зданием
Ты считаешь себя сильным, но на самом деле
Ты просто выглядишь как мужчина без члена
Я была похожа на девочку со спичками
Сегодня я чувствую запах денег в воздухе
Для многих это малярия
Но на улице звучит только голос Чадия
Ноги на асфальте
Открытые каблуки и полировка
Двухсолодовое пиво
Камыши под сценой
Дыхание, белый дым
Я курю как наркоман
Оденься как наркоман
Хабло, как наркоз
Я была похожа на девочку со спичками
Сегодня я чувствую запах денег в воздухе
Для многих это малярия
Но на улице звучит только голос Чадия