Перевод текста песни Rainbow Falling - Cha Eun Woo

Rainbow Falling (оригинал)

왜 알아보지 못했을까
오랜 시간 그동안
이렇게나 가까이 있었는데
다른 곳 볼때도 내 작은 눈에
항상 담겨있던 넌데
알 수 없는 표정들이
다 말해줄 수는 없지만
가볍지는 않았기를
우릴 만든 시간들은
너가 아니면 너가 아니였다면
지금 내 세상은
어떤 색으로 칠해지고 있을까
회색빛이었던 나 모든게 서툴러도
이번만큼은 잘하고 싶어
어쩌면 다행일지도 몰라
우리 만난 순간이
돌고 돌아 지금인게
너무 어려서 다치지도 않고
늦어서 후회 가득한밤은 아닌게
널 거쳐간 사람들의
여러가지 모양의 추억들
아름답지 않았기를
나를 가진 시간보다
너가 아니면 너가 아니였다면
지금 내 세상은
어떤 색으로 칠해지고 있을까
회색빛이었던 나 모든게 서툴러도
이번만큼은 잘하고 싶다
그저 기댈곳이 필요했었잖아 우리
눈치 볼 필요 없이
이젠 서로가 되면 돼
살짝 미소진 짧은 순간 마저도
지금 내 세상 무지개색으로
쏟아지고 있더라
어떤 색의 너라도 힘든
너의 하루도 언제나처럼
꼭 안아줄께

Rainbow Falling (перевод)

почему я не мог узнать
надолго
я был так близок
Даже когда смотрю в другое место, в мои маленькие глазки
Ты всегда был там
неизвестные лица
я не могу рассказать тебе все
надеюсь это был не свет
Время, которое сделало нас
Если бы это был не ты или если бы это был не ты
мой мир сейчас
в какой цвет красится
Даже если я был неуклюж во всем
Я хочу сделать хорошо на этот раз
может тебе повезло
момент, когда мы встретились
Обернувшись, это сейчас
слишком молод, чтобы болеть
Это не ночь, полная сожалений, потому что уже поздно
из людей, которые прошли мимо вас
Воспоминания разных форм
Я хочу, чтобы это было не красиво
больше времени со мной
Если бы это был не ты или если бы это был не ты
мой мир сейчас
в какой цвет красится
Даже если я был неуклюж во всем
Я хочу сделать хорошо на этот раз
Нам просто нужно было место, чтобы опереться
без необходимости замечать
Мы можем быть друг другом сейчас
Даже на короткий момент, когда я слегка улыбнулся
Теперь мой мир в цветах радуги
лило
Тебе тяжело любого цвета
твой день как всегда
я обниму тебя