Перевод текста песни That's What She'd Say - Ceraadi

That's What She'd Say (оригинал)

Does she make you happy?
Does she treat you like I do?
Man, I was a fool for you
The way things ended weren’t so cool, yeah
Was something wrong with me?
Was I never good enough?
I was down when the times were rough
But, hey, wish you the best of luck
I get emotional
'Cause I tried and I tried
To be this perfect paradise for you
You messin' with my mental but
This chapter’s closed, where do I go?
What do I do?
I do not know
If I bring this home, my mama would say
Don’t you ever let a man get in ya head, that’s what she’d say
This chapter’s closed, where do I go?
What do I do?
I do not know
If I bring this home, my mama would say
Don’t you ever let a man get in ya head, that’s what she’d say
Man, is this what they meant by me?
I feel so dumb, why?
Am I?
Think I’m in love, oh
Ha, nah, I’m lyin', ugh, now I’m cryin'
Nah, for real I’m tryin', man, what she buy you?
I thought I had it in the bag, bruh, I’m so sad
Guess you was never mine and that’s all bad
It was cute though like a love note
Now it’s ripped, though, as far as my heart, yo
If we met again would you give me another chance?
I’m jokin'
I don’t need you
You cute, though
This chapter’s closed, where do I go?
What do I do?
I do not know
If I bring this home, my mama would say
Don’t you ever let a man get in ya head, that’s what she’d say
This chapter’s closed, where do I go?
What do I do?
I do not know
If I bring this home, my mama would say
Don’t you ever let a man get in ya head, that’s what she’d say
Does she make you happy?
Does she treat you like I do?
I was down when the times were rough
But, hey, wish you the best of luck
I get emotional
'Cause I tried and I tried
To be this perfect paradise for you
You messin' with my mental, but
This chapter’s closed, where do I go?
What do I do?
I do not know
If I bring this home, my mama would say
Don’t you ever let a man get in ya head, that’s what she’d say
This chapter’s closed, where do I go?
What do I do?
I do not know
If I bring this home, my mama would say
Don’t you ever let a man get in ya head, that’s what she’d say
Does she make you happy?
Does she treat you like I do?
I was down when the times were rough
But, hey, wish you the best of luck

Вот Что Она Скажет (перевод)

Она делает тебя счастливым?
Она относится к тебе так же, как я?
Человек, я был дураком для тебя
То, как все закончилось, было не так уж круто, да
Что-то не так со мной?
Разве я никогда не был достаточно хорош?
Я был подавлен, когда времена были тяжелыми
Но, эй, желаю тебе удачи
я становлюсь эмоциональным
Потому что я пытался, и я пытался
Быть для тебя идеальным раем
Ты возишься с моим умственным, но
Эта глава закрыта, куда мне идти?
Что я делаю?
Я не знаю
Если я принесу это домой, моя мама скажет
Никогда не позволяй мужчине залезть тебе в голову, вот что она сказала бы
Эта глава закрыта, куда мне идти?
Что я делаю?
Я не знаю
Если я принесу это домой, моя мама скажет
Никогда не позволяй мужчине залезть тебе в голову, вот что она сказала бы
Чувак, это то, что они имели в виду, говоря обо мне?
Я чувствую себя таким тупым, почему?
Я?
Думаю, я влюблен, о
Ха, нет, я вру, тьфу, теперь я плачу
Нет, на самом деле я пытаюсь, чувак, что она тебе купит?
Я думал, что он у меня в сумке, бро, мне так грустно
Думаю, ты никогда не был моим, и это все плохо
Это было мило, хотя как любовная записка
Но теперь он разорван до самого сердца, йоу
Если бы мы встретились снова, ты бы дал мне еще один шанс?
я шучу
ты мне не нужен
Ты милый, однако
Эта глава закрыта, куда мне идти?
Что я делаю?
Я не знаю
Если я принесу это домой, моя мама скажет
Никогда не позволяй мужчине залезть тебе в голову, вот что она сказала бы
Эта глава закрыта, куда мне идти?
Что я делаю?
Я не знаю
Если я принесу это домой, моя мама скажет
Никогда не позволяй мужчине залезть тебе в голову, вот что она сказала бы
Она делает тебя счастливым?
Она относится к тебе так же, как я?
Я был подавлен, когда времена были тяжелыми
Но, эй, желаю тебе удачи
я становлюсь эмоциональным
Потому что я пытался, и я пытался
Быть для тебя идеальным раем
Ты возишься с моим ментальным, но
Эта глава закрыта, куда мне идти?
Что я делаю?
Я не знаю
Если я принесу это домой, моя мама скажет
Никогда не позволяй мужчине залезть тебе в голову, вот что она сказала бы
Эта глава закрыта, куда мне идти?
Что я делаю?
Я не знаю
Если я принесу это домой, моя мама скажет
Никогда не позволяй мужчине залезть тебе в голову, вот что она сказала бы
Она делает тебя счастливым?
Она относится к тебе так же, как я?
Я был подавлен, когда времена были тяжелыми
Но, эй, желаю тебе удачи