Перевод текста песни Be Hey Derviş - Cengiz Özkan, Muharrem Temiz

Be Hey Derviş (оригинал)

Be hey derviş ne gezersin X2
Dervişlikte dem bulunur aman aman
Bekle pirin eşiğini
Derdine derman bulunur
Eğer oldun isen hasta X2
Gel derdine derman iste aman aman
Doğru geldin ise dosta
Öldün ise can bulunur
—
Oldun ise hakka yakın X2
Sırrını nadandan sakın aman aman
İrakipten değen okun
Yarasına em bulunur
Bahri isen ummana dal X2
Sarraf isen gel gevher al aman aman
Mert isen bu meydana gel
Meydanda merdan bulunur
—
Şah Hatayı’m çağlar özün X2
Turaplara sürer yüzün aman aman
Pişir pişir söyle sözün
Arasında ham bulunur

Будь Привет Дервиш (перевод)

Будь эй дервиш не гэзерсин X2
Дервишликте дем булунур аман аман
Бекле пирин эшигини
Дердине дерман булунур
Эгер олдун исен хаста X2
Гель дердине дерман исте аман аман
Doğru geldin ise dosta
Öldün ise can bulunur
—
Oldun ise hakka yakın X2
Сыррини надандан сакын аман аман
Иракиптен деген окун
Ярасина эм булунур
Бахри исен уммана дал X2
Сарраф исен гель гевхер аль аман аман
Мерт исен бу мейдана гель
Мейданда мердан булунур
—
Шах Хатайим чаглар озюн X2
Тураплара сюрер юзун аман аман
Pişir pişir söyle sözün
Арасиндская ветчина булунур