Перевод текста песни Satélite Bar - Celso Fonseca, Ronaldo Bastos

Satélite Bar (оригинал)

Luminosos no deserto de Las Vegas
São sinais que em algum lugar
Você tem o coração a minha espera e vira
Não procuro o meu destino entre as estrelas
Deixo o céu me arrebatar
Quem me dera colidir com seu planeta e ficar
Dias e noites azuis vão passar
Tardes que vão sem voltar
Eu e você, nosso amor sempre lá
Lá no Satélite Bar
Os meus olhos correm a noite da Bahia
E confirmam que por lá
As mensagens são mais claras
Do que o dia que vira
Transmutar minha tristeza em alegria
Deixo o céu me arrebatar
Quem me dera colidir com seu planeta
Pra ficar
Dias e noites azuis vão passar
Tardes que vão sem voltar
Eu e você, nosso amor sempre lá
Lá no Satélite Bar

Тв Бар (перевод)

Яркий в пустыне Лас-Вегаса
Это признаки того, что где-то
У тебя есть мое сердце, ожидающее и поворачивающееся
Я не ищу свою судьбу среди звезд
Я позволяю небу забрать меня
Хотел бы я столкнуться с твоей планетой и остаться
Синие дни и ночи пройдут
Дни, которые уходят без возврата
Я и ты, наша любовь всегда рядом
Там в спутниковом баре
Мои глаза бегут от ночи Баии
И они подтверждают, что есть
Сообщения более четкие
Чем в тот день, когда он увидел
Преврати мою печаль в радость
Я позволяю небу забрать меня
Хотел бы я столкнуться с твоей планетой
Остаться
Синие дни и ночи пройдут
Дни, которые уходят без возврата
Я и ты, наша любовь всегда рядом
Там в спутниковом баре