Перевод текста песни Meu Samba Torto - Celso Fonseca, Clara Moreno, Clara Morena

Meu Samba Torto (оригинал)

Carreguei na ilusão, de novo
E o tempo desandou por pouco
Enganei meu coração, mas que tolo
Quis achar a solução pra esse jogo
Não vou chorar a dor dos outros
Vim pra sambar meu samba torto
Aprendi a não brincar com fogo
Também quero ser feliz de todo
Se a rima escapulir eu não morro
Faço samba mesmo assim no duro

(перевод)

Я снова нажал на иллюзию
И время прошло немного
Я обманул свое сердце, какой дурак
Я хотел найти решение для этой игры
Я не буду плакать от чужой боли
Я пришел на самбу, моя кривая самба
Я научился не играть с огнем
я тоже хочу быть счастливой вообще
Если рифма ускользает, я не умираю
Я делаю самбу, хотя это сложно