Перевод текста песни Shadow - Celia Pavey

Shadow - Celia Pavey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shadow, исполнителя - Celia Pavey. Песня из альбома Bodies, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Universal Music Australia
Язык песни: Английский

Shadow

(оригинал)
You say that you’re a friend of mine
Can you tell me why I’m felling so lonely?
Take your silences aside
I’m the shadow on your wall
Of all the times you thought
That you still owned me
And all the while I watched us fall
And if you ever find the time to say this
I think I have the right to know
Wish that I could find the strength to say this to you
See that you are running blind
With angry eyes but always smiling
Is this you or are you lying
And if you ever find the time to say this
I think I have the right to know
Wish that I could find the strength to say this to you
And if you ever find the time to say this
I think I have the right to know
Wish that I could find the strength to say this to you
If I’m the shadow on your wall
Then I’ll forget about you
And if you ever find the time to say this
I think I have the right to know
Wish that I could find the strength to say this to you
And if you ever find the time to say this
I think I have the right to know
Wish that I could find the strength to say this to you?

Тень

(перевод)
Ты говоришь, что ты мой друг
Можете ли вы сказать мне, почему мне так одиноко?
Отложите свое молчание
Я тень на твоей стене
Из всех раз, когда вы думали
Что ты все еще принадлежишь мне
И все это время я смотрел, как мы падаем
И если ты когда-нибудь найдешь время, чтобы сказать это
Я думаю, что имею право знать
Хотел бы я найти в себе силы сказать это тебе
Смотрите, что вы работаете вслепую
С сердитыми глазами, но всегда улыбаясь
Это ты или ты лжешь
И если ты когда-нибудь найдешь время, чтобы сказать это
Я думаю, что имею право знать
Хотел бы я найти в себе силы сказать это тебе
И если ты когда-нибудь найдешь время, чтобы сказать это
Я думаю, что имею право знать
Хотел бы я найти в себе силы сказать это тебе
Если я тень на твоей стене
Тогда я забуду о тебе
И если ты когда-нибудь найдешь время, чтобы сказать это
Я думаю, что имею право знать
Хотел бы я найти в себе силы сказать это тебе
И если ты когда-нибудь найдешь время, чтобы сказать это
Я думаю, что имею право знать
Хотел бы я найти в себе силы сказать тебе это?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Red 2013
Laura 2013
Bodies 2013

Тексты песен исполнителя: Celia Pavey

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I’ll Be Gone 2012
Eu e meu pai ft. Continental 2007