Перевод текста песни Take You - cedric

Take You (оригинал)

let me take you around the world,
ill be ya man
you’ll be my girl
cause aint no other do what i do for you.
cause imma take you around the world,
i’ll show you paris,
i’ll show you spain
we can sip on champagne in the back of the plane
cause i just wanna be the one you want,
be the one you need,
be the one you hold on to… hold on to… hold on to
imma take you unde bu kre ba baby
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for
imma take you unde bu kre ba baby (un de bu kre, flan tal vez)
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for
life aint always what you planned,
sometimes its better, ohh
i couldnt help but stop and stare
at what god gave you… nooooo
cause all you got to know is your the one i want,
the one i need, the one for me
i never wanna love another,
so baby please dont goooo ohhhh
cause i just wanna be the one you want,
be the one you need,
be the one you hold on to… hold on to… hold on to
imma take you unde bu kre ba baby
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for
imma take you unde bu kre ba baby (un de bu kre, flan tal vez)
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for
so we hop the jet and we step on the beach
hit the boulevard and the drinks is on me tonight
i got you feeling right
aint a price on iiisshh tonight
the theme was louie v
i bought you burberry,
gucci, versace its just you and me
you wanted diamonds so i put it on ya finger,
i bought you cartier,
what more can i say
cause i just wanna be the one you want,
be the one you need,
be the one you hold on to… hold on to… hold on to
imma take you unde bu kre ba baby
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for
imma take you unde bu kre ba baby (un de bu kre, flan tal vez)
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for

(перевод)

позвольте мне провести вас по всему миру,
плохо быть человеком
ты будешь моей девушкой
потому что никто другой не делает то, что я делаю для тебя.
Потому что я возьму тебя с собой по всему миру,
я покажу тебе Париж,
я покажу тебе Испанию
мы можем потягивать шампанское в задней части самолета
потому что я просто хочу быть тем, кого ты хочешь,
будь тем, кто тебе нужен,
будь тем, за кого ты держишься… держись… держись
Я возьму тебя с собой, детка, детка
так что fran unta pa nhob просто скажи, может быть
ты точно будешь знать, что болезнь будет у твоей двери
Тук-тук
это я тот, кого ты ищешь
Я возьму тебя с собой, unde bu kre ba baby (un de bu kre, flant tal vez)
так что fran unta pa nhob просто скажи, может быть
ты точно будешь знать, что болезнь будет у твоей двери
Тук-тук
это я тот, кого ты ищешь
жизнь не всегда то, что вы планировали,
иногда лучше, ох
я не мог не остановиться и посмотреть
на что бог дал вам ... неееет
потому что все, что тебе нужно знать, это твой тот, кого я хочу,
тот, который мне нужен, тот, что для меня
я никогда не хочу любить другого,
так что детка, пожалуйста, не гоооооооооооооооооооооооооооо
потому что я просто хочу быть тем, кого ты хочешь,
будь тем, кто тебе нужен,
будь тем, за кого ты держишься… держись… держись
Я возьму тебя с собой, детка, детка
так что fran unta pa nhob просто скажи, может быть
ты точно будешь знать, что болезнь будет у твоей двери
Тук-тук
это я тот, кого ты ищешь
Я возьму тебя с собой, unde bu kre ba baby (un de bu kre, flant tal vez)
так что fran unta pa nhob просто скажи, может быть
ты точно будешь знать, что болезнь будет у твоей двери
Тук-тук
это я тот, кого ты ищешь
поэтому мы прыгаем на самолете и выходим на пляж
пойди по бульвару, и выпивка сегодня вечером на мне
я чувствую, что ты прав
не цена на iiisshh сегодня вечером
тема была Луи Ви
я купил тебе барберри,
Гуччи, Версаче, только ты и я
ты хотел бриллианты, поэтому я надел их тебе на палец,
я купил тебе Картье,
что я могу еще сказать
потому что я просто хочу быть тем, кого ты хочешь,
будь тем, кто тебе нужен,
будь тем, за кого ты держишься… держись… держись
Я возьму тебя с собой, детка, детка
так что fran unta pa nhob просто скажи, может быть
ты точно будешь знать, что болезнь будет у твоей двери
Тук-тук
это я тот, кого ты ищешь
Я возьму тебя с собой, unde bu kre ba baby (un de bu kre, flant tal vez)
так что fran unta pa nhob просто скажи, может быть
ты точно будешь знать, что болезнь будет у твоей двери
Тук-тук
это я тот, кого ты ищешь