А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
C
Cecilia Dale
My Funny Valentine
Перевод текста песни My Funny Valentine - Cecilia Dale
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Funny Valentine, исполнителя -
Cecilia Dale.
Дата выпуска: 07.11.2017
Язык песни: Английский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
My Funny Valentine
(оригинал)
My funny valentine, sweet comic valentine
You make me smile with my heart
Your looks are laughable, unphotographable
Yet, you’re my favorite work of art
Is your figure less than Greek?
Is your mouth a little bit weak?
When you open it to speak, baby
I could smile
Don’t change your hair for me, baby
Not if you care for me, baby
Stay my little valentine’s, oh, please stay
Oh, oh, stay baby
'Cause each day is Valentines Day
Мой Забавный Валентин
(перевод)
Моя забавная валентинка, милая комическая валентинка
Ты заставляешь меня улыбаться сердцем
Твоя внешность смехотворна, невозможно фотографировать.
Тем не менее, ты мое любимое произведение искусства
Ваша фигура меньше греческой?
Ваш рот немного слаб?
Когда ты открываешь его, чтобы говорить, детка
я мог улыбаться
Не меняй мне прическу, детка
Нет, если ты заботишься обо мне, детка
Останься с моей маленькой валентинкой, о, пожалуйста, останься
О, о, останься, детка
Потому что каждый день — День святого Валентина.
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Cry Me A River
2017
Autumn Leaves
2017
You Do Something To Me
2017
Dream
2017
Our Love Is Here To Stay
2017
Manhattan
2017
Fly Me To The Moon
2017
Can't Take My Eyes Off You
2017
Call Me
2017
The Christmas Song
2017
White Christmas
2017
Um Novo Tempo
2017
When You Wish Upon a Star
2017
Baubles, Bangles and Beads
2017
Contigo Aprendí
2017
Santa Claus Is Coming to Town
2017
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
2017
Someday My Prince Will Come
2017
Jingle Bells
ft.
Roberto Menescal
2017
Que Res-T-Ill De Nos Amours
2017
Тексты песен исполнителя: Cecilia Dale
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Siewca
2015
The Leap
2014
Indiferente
2022
Maré Vai
2016
No Slippin'
2015
Vent
2023
Песня о друге (1966)
2022
Damn the Flood
2014
Oso
2021