Перевод текста песни This Is Forever - cats among us, ВФС

This Is Forever (оригинал)

I’m still waiting for your call
Empty streets, so lonely and cold
A fire flares up, we join hands
And think about those things
Which took place in our lives
We will remember them
At the fire under the stars
I remember that night
I was sitting on the second floor and thinking
But what am I doing here?
Where are my friends?
Where are you?
I still remember that winter
When I hugged you and said: everything will be great!
These feeling, that night
Sunsets of pink color
Rooftops of houses
Around the lights and space
What should we do next?

Это Навсегда (перевод)

Я все еще жду твоего звонка
Пустые улицы, такие одинокие и холодные
Вспыхивает огонь, мы беремся за руки
И подумайте об этих вещах
Что произошло в нашей жизни
Мы будем помнить их
У костра под звездами
Я помню ту ночь
Я сидел на втором этаже и думал
Но что я здесь делаю?
Где мои друзья?
Где ты?
Я до сих пор помню ту зиму
Когда я обняла тебя и сказала: все будет отлично!
Эти чувства, в ту ночь
Закаты розового цвета
Крыши домов
Вокруг огни и простор
Что нам делать дальше?