Перевод текста песни Vidros e diamantes - Catedral

Vidros e diamantes (оригинал)

Eu não estimo vidros
Nem cuido de diamantes
Mas te amo o bastante por nós dois
Ás vezes meu coração cala
Minha alma repara e não me traduz
A fragilidade da vida de ser vivida
A razão não me explica
O que eu quero entender
De perto não te encaro
De longe tudo é tão claro e não dá para esconder
Eu quero um dia feliz, para viver
Eu não estimo vidros
Nem cuido de diamantes
Mas te amo o bastante por nós dois
Ás vezes, Aquilo que vejo
Destrói meu desejo não me traduz
Há um tiroteio na esquina
Seres humanos com medo
De outros seres humanos, como entender?
A paz que nós merecemos
O mundo que nós queremos não dá para perder
Eu quero um dia feliz, para viver
Eu quero um dia feliz, para viver

Vidros e diamantes (перевод)

я не ценю очки
Я даже не забочусь о бриллиантах
Но я люблю тебя достаточно для нас обоих
иногда мое сердце замирает
Моя душа чинит и не переводит меня
Хрупкость жизни, которую нужно прожить
Причина не объясняет мне
Что я хочу понять
Я не смотрю на тебя близко
Издалека все так ясно и этого не скроешь
Я хочу счастливый день, чтобы жить
я не ценю очки
Я даже не забочусь о бриллиантах
Но я люблю тебя достаточно для нас обоих
Иногда то, что я вижу
Это разрушает мое желание, это не переводит меня.
Стрельба на углу
Испуганные люди
От других людей, как понять?
Мир, который мы заслужили
Мир, который мы хотим, не может быть потерян
Я хочу счастливый день, чтобы жить
Я хочу счастливый день, чтобы жить