| Balada de uma saudade (оригинал) | Balada de uma saudade (перевод) |
|---|---|
| Quando a noite chegar | Когда наступает ночь |
| E a chuva cair do céu | И дождь падает с неба |
| Eu sei que vou te procurar | Я знаю, что буду искать тебя |
| MAs onde está você? | Но где ты? |
| Tá tão vazio aqui | Здесь так пусто |
| Não sei viver com essa solidão | Я не знаю, как жить с этим одиночеством |
| Perdoa se eu chorar | Прости меня, если я плачу |
| É que a saudade dói demais | Просто тоска слишком сильно ранит |
| E a tua ausência só me traz | И твое отсутствие только приносит мне |
| Lembraças e eu sei | Воспоминания и я знаю |
| Que faria tudo enfim | это сделало бы все это |
| Pra ter você aqui, perto de mim | Чтобы ты был здесь, рядом со мной |
| Mas se você quiser | Но если ты хочешь |
| Alguém pra te ouvir amor | Кто-то, чтобы слушать, как ты любишь |
| Não precisa chamar, pois eu | Тебе не нужно звонить, потому что я |
| Do teu lado estarei | я буду на твоей стороне |
| E seja como for | И что угодно |
| Será assim pra sempre | Так будет всегда |
| O meu amor | Моя любовь |
| Mesmo se eu não te ver mais | Даже если я тебя больше не увижу |
| A saudade vai marcar | Тоска будет отмечена |
| Em uma canção | в песне |
| Tua imagem no meu coração | Твой образ в моем сердце |
| Mesmo se eu não te ver mais | Даже если я тебя больше не увижу |
| A saudade vai marcar | Тоска будет отмечена |
| Em uma canção | в песне |
| Tua imagem no meu coração | Твой образ в моем сердце |
| Tua imagem no meu coração ! | Твой образ в моем сердце! |
