Перевод текста песни Moments - Cate

Moments (оригинал)

Met you in a crowded room
Yeah and I kinda wish I didn’t notice you
I could of saved myself from this
And I guess I kinda talked a lot
I talk when I’m nervous and yeah you were hot
Oh, then you’d be something that I’d miss
And my friends just love asking what we are
And all I think about are nights spent in your car
And all I can say
I had him for a moment
Then I didn’t
I wasn’t what he wanted anyways
Don’t got a name for it
I had him for a moment
And I loved it
Wasn’t long but it feels like it was something
There’s no way to it
And I don’t know what to call it
But at least I got moments
You’re out with someone new
Loving your life while I’m kinda blue
And Claire said she kinda looks like me (Ouch)
And that’s what hurts the most
I can call you my ex but I knew we were close
You gave me nothing I could keep
And my friends just love asking what we are
And all I think about are nights spent in your car
And all I can say
I had him for a moment
Then I didn’t
I wasn’t what he wanted anyways
Don’t got a name for it
I had him for a moment
And I loved it
Wasn’t long but it feels like it was something
There’s no way to it
And I don’t know what to call it
But at least I got moments
And I wonder what you call me now
But I never wanna ask around
I had him for a moment
Then I didn’t
I wasn’t what he wanted anyways
I don’t have a name for it
I had him for a moment
And I loved it
Wasn’t long but I know that it was something
There’s no way to it
And I don’t know what to call it
But at least I got moments

(перевод)

Встретил тебя в переполненном зале
Да, и мне бы хотелось, чтобы я тебя не замечал
Я мог бы спасти себя от этого
И я думаю, что много говорил
Я говорю, когда нервничаю, и да, ты был горячим
О, тогда ты был бы кем-то, по чему я бы скучал
И мои друзья просто любят спрашивать, кто мы
И все, о чем я думаю, это ночи, проведенные в твоей машине
И все, что я могу сказать
У меня был он на мгновение
Тогда я не
Я все равно не была тем, кем он хотел
У него нет названия.
У меня был он на мгновение
И мне понравилось
Это было недолго, но похоже, что это было что-то
Это невозможно
И я не знаю, как это назвать
Но, по крайней мере, у меня есть моменты
Вы с кем-то новым
Любить свою жизнь, пока я немного синий
И Клэр сказала, что она немного похожа на меня (ой)
И это самое больное
Я могу называть тебя своей бывшей, но я знал, что мы близки
Ты не дал мне ничего, что я мог бы сохранить
И мои друзья просто любят спрашивать, кто мы
И все, о чем я думаю, это ночи, проведенные в твоей машине
И все, что я могу сказать
У меня был он на мгновение
Тогда я не
Я все равно не была тем, кем он хотел
У него нет названия.
У меня был он на мгновение
И мне понравилось
Это было недолго, но похоже, что это было что-то
Это невозможно
И я не знаю, как это назвать
Но, по крайней мере, у меня есть моменты
И мне интересно, как ты меня сейчас называешь
Но я никогда не хочу спрашивать
У меня был он на мгновение
Тогда я не
Я все равно не была тем, кем он хотел
у меня нет названия
У меня был он на мгновение
И мне понравилось
Это было недолго, но я знаю, что это было что-то
Это невозможно
И я не знаю, как это назвать
Но, по крайней мере, у меня есть моменты