Перевод текста песни Swtlo - Casa Murilo

Swtlo (оригинал)

I’ve been waiting outside
It’s such a long way from yours to mine
But it rains and it falls
But it’s past for the cause
Do you wanna be, do you wanna be mine
It’s such a rush in the blood
But I’ve been missing lying in the sheets all weekend
Swimming in the deep end
And now I’m soaked to the bone
At the foot of your throne
Do you wanna be, do you wanna be mine
Who needs forever
We’re both to clever not to feel something in the air tonight
I’m missing the heat between yours and mine
And I’ve been sleeping with the lights on
If I, I, I, I could get home
I’ve been walking for hours
Had a bitter taste since the atmosphere’s out
But when you’ve blown off some sleep
When you’ve cried yourself cleen
Do you wanna be, do you wanna be mine
You were just scratching an itch
But you’ve been trying making nachspiel spill into breakfast
You’re desperate for somebody to flick the swittch
And if I could get home tonight
Would you wanna be, would you wanna be mine
Who needs forever
We’re both to clever not to feel something in the air tonight
I’m missing the heat between yours and mine
And I’ve been sleeping with the lights on
If I, I, I, I could get home
Something in the air tonight
I’m missing the heat between yours and mine
And I’ve been sleeping with the lights on
If I, I, I, I could get home
In your head…
You’re all I’m waiting for
But one of these days it will be you
You’ll be the one
Put your lights on

(перевод)

Я ждал снаружи
Это такой долгий путь от твоего до моего
Но идет дождь и падает
Но это прошлое по причине
Ты хочешь быть, ты хочешь быть моим
Это такой прилив в крови
Но мне не хватало лежать в простынях все выходные
Плавание в глубоком конце
И теперь я промок до костей
У подножия твоего трона
Ты хочешь быть, ты хочешь быть моим
Кому нужно навсегда
Мы оба должны быть умнее, чтобы не чувствовать что-то в воздухе сегодня вечером
Мне не хватает тепла между твоим и моим
И я спал с включенным светом
Если бы я, я, я, я мог бы вернуться домой
Я шел часами
Был горький вкус, так как атмосфера вышла
Но когда ты проспал сон
Когда вы плакали дочиста
Ты хочешь быть, ты хочешь быть моим
Вы просто почесали зуд
Но вы пытались заставить нахшпиль пролиться на завтрак
Вы отчаянно нуждаетесь в том, чтобы кто-то щелкнул выключателем
И если бы я мог вернуться домой сегодня вечером
Хотели бы вы быть, хотите ли вы быть моим
Кому нужно навсегда
Мы оба должны быть умнее, чтобы не чувствовать что-то в воздухе сегодня вечером
Мне не хватает тепла между твоим и моим
И я спал с включенным светом
Если бы я, я, я, я мог бы вернуться домой
Что-то в воздухе сегодня вечером
Мне не хватает тепла между твоим и моим
И я спал с включенным светом
Если бы я, я, я, я мог бы вернуться домой
В твоей голове…
Ты все, что я жду
Но на днях это будешь ты
Ты будешь единственным
Включите свет