Перевод текста песни Your Shoe's Don't Match Your Skeleton's - Carridale

Your Shoe's Don't Match Your Skeleton's (оригинал)

It’s 3 a.
m
And I spent the last hour of my life
Hearing how selfish and worthless I am
And how you think I should make it right
I don’t see this working out
Because I changed the way that you perceive me
Our clock is winding down
And I don’t think I want to stop you from leaving
It seams that I can breathe without you pulling all your strings
I’ve got to keep my head
You said all the things I knew you would
Like how I’m better off dead
So bury me, bury me
I’ve got to keep my head
You said all the things I knew you would
I’m better off dead
So bury me, bury me
I’ve made mistakes
But you’re infatuated with all the hate
That you’re throwing my way
But you’ve had bones stacked in your closet for decades
I martyr myself and I hope you’ll be there
I hate myself because I let it get here
Sometimes the best things in life are never what was meant to be
It seams that I can breathe without you pulling all your fucking strings
I’ve got to keep my head
You said all the things I knew you would
Like how I’m better off dead
So bury me, bury me
I’ve got to keep my head
You said all the things I knew you would
I’m better off dead
So bury me, bury me
Bury me, bury me
And I give up
It seems the self destruction just doesn’t suit me
No matter how fast I fall apart
I give up
It seems the self destruction just doesn’t suit me
No matter how fast I fall apart
Because I’m too proud
To abuse myself how you’d see fit, I
I take my pride a little far
I’ve got to keep my head
You said all the things I knew you would
Like how I’m better off dead
So bury me, bury me
I’ve got to keep my head
You said all the things I knew you would
I’m better off dead
So bury me, bury me
So bury me, bury me

Your Shoe's Don't Match Your Skeleton's (перевод)

Это 3 часа ночи.
м
И я провел последний час своей жизни
Услышав, какой я эгоистичный и бесполезный
И как вы думаете, я должен сделать это правильно
Я не вижу, чтобы это сработало
Потому что я изменил то, как ты меня воспринимаешь
Наши часы сворачивают
И я не думаю, что хочу помешать тебе уйти
Кажется, я могу дышать, даже если ты не дергаешь за все свои ниточки.
Я должен держать голову
Вы сказали все, что я знал, что вы
Например, как мне лучше умереть
Так что похорони меня, похорони меня
Я должен держать голову
Вы сказали все, что я знал, что вы
мне лучше умереть
Так что похорони меня, похорони меня
я сделал ошибки
Но ты увлечен всей ненавистью
Что ты бросаешь мне дорогу
Но у вас десятилетиями в шкафу лежали кости
Я мучаю себя и надеюсь, что ты будешь там
Я ненавижу себя, потому что позволил этому случиться
Иногда лучшие вещи в жизни никогда не бывают такими, какими должны были быть
Кажется, я могу дышать, даже если ты не дергаешь за все свои чертовы ниточки.
Я должен держать голову
Вы сказали все, что я знал, что вы
Например, как мне лучше умереть
Так что похорони меня, похорони меня
Я должен держать голову
Вы сказали все, что я знал, что вы
мне лучше умереть
Так что похорони меня, похорони меня
Похорони меня, похорони меня
И я сдаюсь
Кажется, самоуничтожение меня просто не устраивает
Как бы быстро я ни разваливался
Я сдаюсь
Кажется, самоуничтожение меня просто не устраивает
Как бы быстро я ни разваливался
Потому что я слишком горд
Чтобы злоупотреблять собой, как вы считаете нужным, я
Я завожу свою гордость немного далеко
Я должен держать голову
Вы сказали все, что я знал, что вы
Например, как мне лучше умереть
Так что похорони меня, похорони меня
Я должен держать голову
Вы сказали все, что я знал, что вы
мне лучше умереть
Так что похорони меня, похорони меня
Так что похорони меня, похорони меня