Перевод текста песни Perdido - Carmen McRae, Ray Bryant

Perdido (оригинал)

Perdido
I look for my heart
It’s perdido
I lost it way down in torito
The day the fiesta started
Bolero
I sway that they play the bolero
I kissed me the listing sombrero
And that’s when my heart departed
High, was the sun when I held her close
Low, was the moon when we said, «adios»
Perdido
My heart ever since is perdido
I know I must go to torito
To find what I lost perdido
(scat)
High, was the sun when I held her close
Low, was the moon when we said, «adios»

Потерянный (перевод)

Пердидо
Я ищу свое сердце
это пердидо
Я потерял его в Торито
День, когда началась фиеста
Болеро
Я склоняюсь к тому, что они играют на болеро
Я поцеловал меня в список сомбреро
И вот когда мое сердце ушло
Высоко, было солнце, когда я держал ее близко
Низкая, была луна, когда мы сказали «прощай»
Пердидо
С тех пор мое сердце пердидо
Я знаю, что должен пойти в Торито
Чтобы найти то, что я потерял perdido
(скат)
Высоко, было солнце, когда я держал ее близко
Низкая, была луна, когда мы сказали «прощай»