Перевод текста песни Strange Fruit - Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae

Strange Fruit - Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Strange Fruit, исполнителя - Nat Adderley.
Дата выпуска: 02.04.2013
Язык песни: Английский

Strange Fruit

(оригинал)
Southern trees bear a strange fruit
Blood on the leaves and blood at the root
Black bodies swinging in the southern breeze
Strange fruit hanging from the poplar trees
Pastoral scene of the gallant south
The bulging eyes and the twisted mouth
Scent of magnolia sweet and fresh
Then the sudden smell of burning flesh
Here is a fruit for the crow to pluck
For the rain to wither, for the wind to suck
For the sun to rot, for the trees to drop
Here is a strange and bitter crop

Странный Фрукт

(перевод)
Южные деревья приносят странные плоды
Кровь на листьях и кровь у корня
Черные тела качаются на южном ветру
Странные фрукты, свисающие с тополей
Пасторальная сцена галантного юга
Выпученные глаза и искривленный рот
Аромат магнолии сладкий и свежий
Затем внезапный запах горящей плоти
Вот плод, который ворона срывает
Чтобы дождь высох, чтобы ветер сосал
Чтобы солнце сгнило, чтобы деревья упали
Вот странный и горький урожай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Them There Eyes ft. Norman Simmons, Mundell Lowe, Carmen McRae 2013
I'm Gonna Lock My Heart ft. Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis, Bob Cranshaw 2013
Miss Brown to You ft. Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis, Norman Simmons 2013
Yesterdays ft. Bob Cranshaw, Carmen McRae, Nat Adderley 2013
The Sound of Silence 2005
Them There Eyes ft. Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae 2013
Mercy, Mercy, Mercy ft. Cannonball Adderley, Joe Zawinul, Roy McCurdy 2013
Yesterdays ft. Mundell Lowe, Bob Cranshaw, Carmen McRae 2013
When I Fall In Love 2005
I'm Gonna Lock My Heart ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
God Bless the Child ft. Bob Cranshaw, Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis 2013
Miss Brown to You ft. Bob Cranshaw, Nat Adderley, Carmen McRae 2013
How Long Has This Been Going On 1999
I Cried for You ft. Mundell Lowe, Norman Simmons, Nat Adderley 2013
Day By Day 2019
God Bless the Child ft. Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae 2013
I Cried for You ft. Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae 2013
Yesterdays ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
I Cried for You ft. Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis, Mundell Lowe 2013
God Bless the Child ft. Mundell Lowe, Nat Adderley, Bob Cranshaw 2013

Тексты песен исполнителя: Nat Adderley
Тексты песен исполнителя: Eddie "Lockjaw" Davis
Тексты песен исполнителя: Carmen McRae
Тексты песен исполнителя: Mundell Lowe
Тексты песен исполнителя: Bob Cranshaw