Перевод текста песни I Need You In My Life - Carmen McRae

I Need You In My Life (оригинал)

I need you in my life
To make the sunshine brighter
To change these cloudy days into afternoons of love
I need you in my life
I want you more than ever
You left me with my life when you had to find your way
Love couldn’t last
Though you know we tried
We were trying only my dream
Let’s make a space for your dream, too
Love means you will always be who you wanna be With me Do you wanna try
To fall in love again
Love could not last
Though you know we tried
We were trying only my dream
Let’s make a space for your dream, too
Love means you will always be who you wanna be With me I need you in my life
To make a dream of our life
I need you, I need you in my life

Ты Нужна Мне В Моей Жизни. (перевод)

Я нуждаюсь в тебе в моей жизни
Чтобы сделать солнце ярче
Чтобы превратить эти пасмурные дни в полдень любви
Я нуждаюсь в тебе в моей жизни
Я хочу тебя больше, чем когда-либо
Ты оставил меня с моей жизнью, когда тебе нужно было найти свой путь
Любовь не могла продолжаться
Хотя вы знаете, что мы пытались
Мы пытались только моя мечта
Освободим место и для вашей мечты
Любовь означает, что ты всегда будешь тем, кем хочешь быть Со мной Ты хочешь попробовать
Влюбиться снова
Любовь не могла продолжаться
Хотя вы знаете, что мы пытались
Мы пытались только моя мечта
Освободим место и для вашей мечты
Любовь означает, что ты всегда будешь тем, кем хочешь быть со мной, ты мне нужен в моей жизни
Сделать мечту нашей жизни
Ты мне нужен, ты нужен мне в моей жизни