Перевод текста песни Me Desamaste - Carlos Sadness

Me Desamaste (оригинал)

Para desamar primero hay que amar bastante
Cuando yo te amé, tú me desamaste
No sé qué pasa contigo que desde hace días me dejas en visto
Oye, ¿ya se te ha pasa’o el capricho?
O será que vamos a distinto ritmo
Si me hubieras dicho que todo te aburre cuando lo tienes
No habría tenido ninguna prisa para quererte
Para desamar primero hay que amar bastante
Cuando yo te amé, tú me desamaste (Eh-eh)
Para desamar primero hay que amar bastante (Bastante)
Cuando yo te amé, tú me desamaste (Desamaste)
Te pasas la madrugada viendo concursos de perros de raza
Fingiendo acento de Arkansas pa' hacerme reir cuando yo me enfadaba
Todas las cosas que no me gustaban
Te las llevaste, y ahora me encantan
Si me hubieras dicho que todo te aburre cuando lo tienes
No habría tenido ninguna prisa para quererte
Porque para desamar primero hay que amar bastante
Cuando yo te amé, tú me desamaste (Eh-eh)
Para desamar primero hay que amar bastante (Bastante)
Cuando yo te amé, tú me desamaste (Eh-eh)
Cuando yo te amé, tú me (Óyeme)
Cuando yo te amé, tú me (Tú me)
Cuando yo te amé, tú me
Desama-aste
Me desamaste, desapareciste y por qué
Nunca me llamaste, tal vez
Ya me lo advertiste, no sé, no sé
Porque para desamar primero hay que amar bastante (Bastante)
Cuando yo te amé, tú me desamaste
Me desamaste, ya no me quieres ver
Y yo te veo en todas partes

Me Desamaste (перевод)

Чтобы сначала разлюбить, нужно достаточно любить
Когда я любил тебя, ты не любил меня
Я не знаю, что с тобой происходит, что ты оставил меня в поле зрения на несколько дней
Эй, твоя прихоть прошла?
Или дело в том, что мы идем в другом темпе
Если бы ты сказал мне, что все тебя утомляет, когда оно у тебя есть
Я бы не спешил любить тебя
Чтобы сначала разлюбить, нужно достаточно любить
Когда я любил тебя, ты разлюбил меня (Э-э)
Чтобы сначала разлюбить, нужно сильно любить (много)
Когда я любил тебя, ты не любил меня (не любил)
Вы проводите раннее утро, наблюдая за выставками собак породы
Имитировать арканзасский акцент, чтобы рассмешить меня, когда я злюсь
Все, что мне не понравилось
Ты забрал их, и теперь я люблю их
Если бы ты сказал мне, что все тебя утомляет, когда оно у тебя есть
Я бы не спешил любить тебя
Потому что, чтобы сначала разлюбить, нужно достаточно любить
Когда я любил тебя, ты разлюбил меня (Э-э)
Чтобы сначала разлюбить, нужно сильно любить (много)
Когда я любил тебя, ты разлюбил меня (Э-э)
Когда я любил тебя, ты любил меня (послушай меня)
Когда я любил тебя, ты меня (ты меня)
Когда я любил тебя, ты
нелюбимый
Ты не любил меня, ты исчез и почему
Ты никогда не звонил мне, может быть
Ты уже предупредил меня, я не знаю, я не знаю
Потому что, чтобы сначала разлюбить, нужно сильно (много) любить.
Когда я любил тебя, ты не любил меня
Ты не любил меня, ты больше не хочешь меня видеть
И я вижу тебя повсюду