Перевод текста песни Nostalgia - Carla prata

Nostalgia (оригинал)

Esse teu olhar atrevido
Dás logo a entender o que queres comigo, yeah
Já sei que vou ceder
Teu corpo merece alguém assim fresh
Porque esses boys, nah não sabem mexer
Mereces alguém que conhece e saiba fazer
Já estás a ligar numa quarta, dia de semana
Disseste ao teu nigga que 'tavas cansada hoje e ele não reclama
E lá estamos nós na tua cama
Debaixo das mantas
Não sei o que se passa
Acho que tou a sentir algo que não devia
E agora temos que fingir que nada entre nós se passou
E agora tens que fingir que o teu damo te toca melhor
Esse teu toque, é meu quando ele ta longe
Quando ele ta longe
Ele ta longe, yeah
E lá, e lá, e lá, e lá tas tu
Quero tar a andar, andar, andar como tu uh ah
Sou tua panca
E lá, e lá, e lá, e lá tas tu, yeah
Não vou mentir que não tenho estado a pensar
Aquelas imagens são dificeis de apagar, mas também não quero mostrar
Mas posso ligar, e se calhar te convidar
Uma taça de vinho só pra relaxar
Se quiseres acabar a garrafa, girl estás à vontade
E se continuar a saga
Até que a vontade é tanta
Qual foi a desculpa pro teu damo dessa vez?
Porque …
Já estás a ligar numa quarta, dia de semana
Disseste ao teu nigga que tavas cansada hoje e ele não reclama
E lá estamos nós na tua cama
Debaixo das mantas
Não sei o que se passa
Acho que tou a sentir algo que não devia
E agora temos que fingir que nada entre nós se passou
E agora tens que fingir que o teu damo te toca melhor
Esse teu toque, é meu quando ele ta longe
Quando ele ta longe
Ele ta longe, yeah
E lá, e lá, e lá, e lá tas tu
Quero tar a andar, andar, andar como tu uh ah
E lá, e lá, e lá, e lá tas tu

(перевод)

Этот твой смелый взгляд
Ты сразу понимаешь, чего хочешь от меня, да
Я уже знаю, что я собираюсь сдаться
Ваше тело заслуживает такого свежего
Потому что эти мальчики, нет, они не могут двигаться
Вы заслуживаете кого-то, кто знает и умеет делать
Ты уже звонишь в среду, в будний день
Ты сказал своему ниггеру, что ты устал сегодня, и он не жалуется
И вот мы в твоей постели
под одеялом
я не знаю, что происходит
Я думаю, что чувствую что-то, чего не должен
И теперь мы должны сделать вид, что между нами ничего не было
И теперь ты должен притвориться, что твой дамо трогает тебя лучше
Это твое прикосновение мое, когда он далеко
Когда он далеко
Он далеко, да
И там, и там, и там, и там ты
Я хочу ходить, ходить, ходить, как ты, ах, ах
я твоя панча
И там, и там, и там, и там ты, да
Я не буду врать, что я не думал
Эти образы трудно стереть, но я также не хочу показывать
Но я могу позвонить и, может быть, пригласить тебя
Бокал вина просто для расслабления
Если ты хочешь допить бутылку, девочка, не стесняйся
И если сага продолжится
Пока желания так много
Какое оправдание у твоего Дамо на этот раз?
Почему …
Ты уже звонишь в среду, в будний день
Вы сказали своему ниггеру, что сегодня устали, и он не жалуется
И вот мы в твоей постели
под одеялом
я не знаю, что происходит
Я думаю, что чувствую что-то, чего не должен
И теперь мы должны сделать вид, что между нами ничего не было
И теперь ты должен притвориться, что твой дамо трогает тебя лучше
Это твое прикосновение мое, когда он далеко
Когда он далеко
Он далеко, да
И там, и там, и там, и там ты
Я хочу ходить, ходить, ходить, как ты, ах, ах
И там, и там, и там, и там ты