Перевод текста песни A Malta Brilha - Carla prata

A Malta Brilha (оригинал)

Todos a pedir favores, agora é por causa do nome
Da minha comida ninguém come
Porque quando é para ajudar, todos estão longe
E desculpa mãe, tu não nos ensinaste assim
Só que como vês não é tudo tão bonito
Vêem o meu esforço e querem mais de mim
É… eles querem ajudinha mas é cada por si
Nunca pensaram em mim
Mas agora, olho para o relógio e só vejo a minha hora
Mamma já 'tá quase, sucesso bate na porta
E se não estás comigo, juro podes ir embora
Apago todo o mundo e não desejo melhoras
Oh, não, não
Não vou olhar para trás, não
Querem rastrear os nossos passos para tentar imitar
Todos atrás de um milhão mas views não pagam
Hits atrás de hits, mas midia barra
Vou atrás do meu, não há ninguém que me pára
Famosos só no insta, quero ver no cara-a-cara
Se for assim eu não quero
Se for assim eu desprezo
Eu 'tou bem só sigo o meu caminho
'Tou com os meus, e nunca 'tou sozinha
Não quero me contentar com pouco
Não confundam fama com esforço
Essa wave dura pouco, e não sou desses
Eu tenho foco, por isso eu vou chegar ao topo
E se tu tens ilusão, eu quero distância
Desde a minha infância, eu imaginava
Então juntei guita para comprar tudo o que precisava
Me trancava no quarto e cantava até madrugada
Por isso quem és tu?
Para dizer que o que eu faço não toca o mundo?
Eu quero tudo
Eu vou colher os frutos do meu trabalho
E já 'tá… já tá quase
Podem falar, mas sabem que eu faço mais
Não vou olhar para trás, não
Querem rastrear os nossos passos para tentar imitar (não)
Todos atrás de um milhão mas views não pagam
Hits atrás de hits, mas midia barra
Vou atrás do meu, não há ninguém que me pára
Famosos só no insta, quero ver no cara-a-cara
Se for assim eu não quero
Se for assim eu desprezo
Eu 'tou bem só sigo o meu caminho
'Tou com os meus, e nunca 'tou sozinha

(перевод)

Все просят об одолжении, теперь это из-за имени
Никто не ест мою еду
Потому что когда дело доходит до помощи, все далеко
И прости, мама, ты нас этому не учила.
Но, как видите, не все так красиво.
Они видят мои усилия и хотят от меня большего
Да ... им нужна небольшая помощь, но каждый для себя
Они никогда не думали обо мне
Но сейчас я смотрю на часы и вижу только свое время
Мама почти пришла, успех стучится в дверь
И если ты не со мной, клянусь, ты можешь уйти
Я удаляю всех и не желаю тебе добра
о нет нет
Я не буду оглядываться назад, нет
Они хотят следовать нашим шагам, чтобы попытаться подражать
Все после миллиона, но просмотры не платят
Хиты за хитами, но медиа-бар
Я иду за своим, меня никто не остановит
Известный только в Инсте, я хочу увидеть его лицом к лицу
Если это так, я не хочу
Если это так, я презираю
Я в порядке, я просто иду своей дорогой
«Я со своим, и я никогда не одинок
Я не хочу довольствоваться малым
Не путайте славу с усилиями
Эта волна длится недолго, и я не из тех,
У меня есть фокус, поэтому я собираюсь достичь вершины
И если у тебя есть иллюзия, я хочу расстояния
Я с детства представлял себе
Так что я собрал шпагат, чтобы купить все, что мне нужно
Запер меня в комнате и пел до рассвета
Так кто ты такой?
Сказать, что то, что я делаю, не касается мира?
я хочу все это
Я буду пожинать плоды своего труда
И это уже... это почти
Они могут говорить, но знают, что я делаю больше
Я не буду оглядываться назад, нет
Они хотят отслеживать наши шаги, чтобы попытаться подражать (нет)
Все после миллиона, но просмотры не платят
Хиты за хитами, но медиа-бар
Я иду за своим, меня никто не остановит
Известный только в Инсте, я хочу увидеть его лицом к лицу
Если это так, я не хочу
Если это так, я презираю
Я в порядке, я просто иду своей дорогой
«Я со своим, и я никогда не одинок