
Дата выпуска: 31.12.1997
Язык песни: Румынский
Ochii din sertar(оригинал) |
De o vreme ma trezesc intr-un cosmar |
Doi ochi negri ma privesc dintr-un sertar |
Ma gandesc ca poate-mi trece |
Dar sudoarea-i tot mai rece |
Capul mi-l asez din nou pe canapea |
Si incerc sa ma gandesc la altceva |
Poate ca in vis mi se parea ceva |
Dar seratrul se deschide |
Ochii ies ca din orbite |
Si pe spate ma-nfioara |
Dracu' sa te ia de fiara! |
Zau… |
Sapte semne imi apar |
Vineri treispe-n calendar |
Ies si ochii din sertar |
E un cosmar! |
Hey, hey! |
Daca suna ceasul il voi auzi |
Sper sa am puterea sa ma pot trezi! |
Dar seratrul se deschide |
Ochii ies ca din orbite |
Si pe spate ma-nfioara |
Dracu' sa te ia de fiara! |
Zau… |
Sapte semne imi apar |
Vineri treispe-n calendar |
Ies si ochii din sertar |
E un cosmar! |
Dracu' sa te ia de fiara! |
Zau… |
Sapte semne imi apar |
Vineri treispe-n calendar |
Ies si ochii din sertar |
Zau… |
Sapte semne imi apar |
Vineri treispe-n calendar |
Ies si ochii din sertar… |
Yeah, yeah! |
E un cosmar! |
(Daca suna ceasul il voi auzi |
Dar seratrul se deschide) |
E un cosmar! |
(Daca suna ceasul il voi auzi) |
E un cosmar! |
(Daca suna ceasul il voi auzi |
Dar seratrul se deschide) |
E un cosmar! |
(Daca suna ceasul il voi auzi) |
Глядя из ящика,(перевод) |
Я просыпаюсь в кошмаре какое-то время |
Два черных глаза смотрят на меня из ящика |
думаю может пройти |
Но пот становится холоднее |
Я положил голову обратно на диван |
И я пытаюсь думать о чем-то другом |
Может быть, во сне мне это казалось чем-то |
Но оранжерея открывается |
Глаза выходят из орбиты |
А сзади меня это пугает |
К черту зверя! |
Зау |
Мне явились семь знаков |
Пятница тринадцатое в календаре |
Глаза тоже выходят из ящика |
И кошмар! |
Эй, эй! |
Если часы пробьют, я услышу |
Надеюсь, у меня хватит сил проснуться! |
Но оранжерея открывается |
Глаза выходят из орбиты |
А сзади меня это пугает |
К черту зверя! |
Зау |
Мне явились семь знаков |
Пятница тринадцатое в календаре |
Глаза тоже выходят из ящика |
И кошмар! |
К черту зверя! |
Зау |
Мне явились семь знаков |
Пятница тринадцатое в календаре |
Глаза тоже выходят из ящика |
Зау |
Мне явились семь знаков |
Пятница тринадцатое в календаре |
Я тоже отвожу взгляд от ящика… |
Ага-ага! |
И кошмар! |
(Если часы пробьют, я услышу |
Зато теплица открывается) |
И кошмар! |
(Если часы пробьют, я это услышу) |
И кошмар! |
(Если часы пробьют, я услышу |
Зато теплица открывается) |
И кошмар! |
(Если часы пробьют, я это услышу) |