Перевод текста песни Gold Plated - Carah Faye

Gold Plated (оригинал)

I’ve been holding on getting my release
But, who’s hand are you holding?
I’m just sittin golden in my beliefs
But, who’s hand are you holding?
I don’t wanna be like you, no
I don’t wanna be like you
Falling for Gold Plated love
Gold Gold Plated love
You said enough
Go and see if I care
What you want from me?
What you want from me?
You said enough
Go and you can stay there
What you want from me?
What you want from me?
Precious metal eyes dripping over me
But insides just your steel heart
Running from your chains you pretend you’re free
Try to run but you can’t start
I don’t wanna be like you, no
I don’t wanna be like you
Falling for Gold Plated love
Gold Gold Plated love
You said enough
Go and see if I care
What you want from me?
What you want from me?
You said enough
Go and you can stay there
What you want from me?
What you want from me?
Cause I’m down down on my knees
I’m beg begging you please
Please have mercy on me
Have mercy on me
I’m down down on my knees
I’m beg begging you please
Please have mercy on me
Have mercy on me
Whoever said I wasn’t coming wasn’t ready for me
Whoever said I wasn’t coming wasn’t ready for me
I think you said enough
Go and see if I care
What you want from me?
What you want from me?
You said enough
Go and you can stay there
What you want from me?
What you want from me?

Позолоченный (перевод)

Я держусь за освобождение
Но чью руку ты держишь?
Я просто сижу золотым в своих убеждениях
Но чью руку ты держишь?
Я не хочу быть таким, как ты, нет
Я не хочу быть таким, как ты
Влюбиться в позолоченную любовь
Золото Позолоченная любовь
Вы сказали достаточно
Иди и посмотри, волнует ли меня
Что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня?
Вы сказали достаточно
Иди, и ты можешь остаться там
Что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня?
Драгоценные металлические глаза капают на меня.
Но внутри лишь твое стальное сердце
Убегая от своих цепей, вы притворяетесь, что свободны
Попробуйте запустить, но вы не можете начать
Я не хочу быть таким, как ты, нет
Я не хочу быть таким, как ты
Влюбиться в позолоченную любовь
Золото Позолоченная любовь
Вы сказали достаточно
Иди и посмотри, волнует ли меня
Что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня?
Вы сказали достаточно
Иди, и ты можешь остаться там
Что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня?
Потому что я стою на коленях
Я умоляю тебя, пожалуйста
Пожалуйста, помилуй меня
Помилуй меня
Я опускаюсь на колени
Я умоляю тебя, пожалуйста
Пожалуйста, помилуй меня
Помилуй меня
Тот, кто сказал, что я не приду, не был готов ко мне
Тот, кто сказал, что я не приду, не был готов ко мне
Я думаю, вы сказали достаточно
Иди и посмотри, волнует ли меня
Что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня?
Вы сказали достаточно
Иди, и ты можешь остаться там
Что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня?