Перевод текста песни Knockin’ Boots [Re-Recorded] - Candyman

Knockin’ Boots [Re-Recorded] (оригинал)

Attention all ladies
The Candyman is on the prowl
And for those that wanna get busy
You gots to speak up now
(Candyman)
This rhyme, this time
Is one of a kind, blowing yo mind
Like only the Candyman can
Like a heavyweight champion
Knockin’em out, another bout without a doubt
Once again you can scream and shout
When I rock the bells
Yell out my name
This is what you’ve been missing
Listen to my heart beat, while I’m whispering
I know your suffering
So sweet a Candyman sweet nothings
Hugging and tugging and rubbing
Loving it all, having a ball
All ya’ll girlies next to me
Talking sex to me
We can’t do that yet, but I bet will chill
(Candyman telling’em the truth)
Will still end up knockin the boots
Ooh boy I love you so
Never ever ever gonna let you go
Once I get my hands on you
(Candyman)
At each and every show, thers’s this groupie
Artis knows what she wants to do to me
She knows my name, knows every rap routine
But how she get in my limousine
Don’t act fool, don’t drool
I’m just a performer
I was cool but the room got warmer
Norma cornered me in
Her and a friend named Llynn, then
They checked me in to the Holiday Inn
I didn’t let’em win, said my pockets was thin
She blew me a kiss
I knew she wasn’t new to this
I didn’t want to, but the devil made me do it
To the tic-toc ya don’t stop
We knock boots till 6 o’clock, as we lay
All night long
And early in the morning she sang this song
Ooh boy I love you so
Never ever ever gonna let you go
Once I get my hands on you
Ooh boy I love you so
Never ever ever gonna let you go
I hope you feel the same way too
(Girl I do)
(Candyman)
Tunnel of love is what I’m entering
When I mention it, you’re surrending
Giving it up like a good girl has to
Living it up
Eventually you ask to stay
You’re gonna pay for this
Just rest your breast on my chest, yes I’m impressed
With the way you cold love me down
I don’t wanna sit down, I just wanna get down
I’m on the ground, down on my knees
Like James Brown singing Please, Please
Round two, I’m down to
Do, what it takes to make you
Understand I’m the Candyman
And I melt in your mouth, not in your hands
Hard as rock, yes I’m no sucka
The boots I knock make me one bad mutha
(Unh Unh… giggling) *2
Knockin, while I’m a hip-hoppin
Many people say my lyrics are shocking
Just because of the simple subject
Everyone should love this
Cause everybody does it
Whether they admit it or if they deny it
You betta keep quiet
Or else you might have to see a few skeletons
But girl thats irrevelent
Break out the bottle of Asti Spumante
Pop off the top and rock wit my posse
Fila Al, Big Dill, and D Fly
We ask the questions, you give the reply
MC Chip, Big Rob and Bud
Rockin on the waterbed, knockin on the rugs
I’m just playing, what I’m saying ain’t ill
Girl you should know I’m real
(Unh Unh. giggling) *2

(перевод)

Внимание всем дамам
Candyman находится на охоте
И для тех, кто хочет заняться
Вы должны говорить сейчас
(Кэндимен)
Эта рифма, на этот раз
Единственный в своем роде, сногсшибательный
Как только Candyman может
Как чемпион в тяжелом весе
Нокаутирую, еще один бой без сомнения
Еще раз вы можете кричать и кричать
Когда я качаю колокола
Выкрикивай мое имя
Это то, чего вам не хватало
Слушай, как бьется мое сердце, пока я шепчу
Я знаю твои страдания
Так мило, Candyman сладкие пустяки
Обнимать, дергать и тереть
Любить все это, иметь мяч
Все девушки рядом со мной
Говорить со мной о сексе
Мы пока не можем этого сделать, но держу пари, остынет
(Кэндимен говорит им правду)
Все равно закончит тем, что постучит в сапоги
О, мальчик, я так тебя люблю
Никогда не отпущу тебя
Как только я доберусь до тебя
(Кэндимен)
На каждом шоу есть эта поклонница
Артис знает, что хочет со мной сделать
Она знает мое имя, знает каждый рэп
Но как она села в мой лимузин
Не валяй дурака, не пускай слюни
Я просто исполнитель
Мне было прохладно, но в комнате стало теплее
Норма загнала меня в угол
Она и друг по имени Ллинн, затем
Они зарегистрировали меня в Holiday Inn
Я не дал им выиграть, сказал, что у меня тонкие карманы
Она послала мне воздушный поцелуй
Я знал, что она не была новичком в этом
Я не хотел, но черт меня заставил
Тик-так, не останавливайся
Мы стучим ботинками до 6 часов, пока лежим
Всю ночь
И рано утром она спела эту песню
О, мальчик, я так тебя люблю
Никогда не отпущу тебя
Как только я доберусь до тебя
О, мальчик, я так тебя люблю
Никогда не отпущу тебя
Я надеюсь, что вы тоже чувствуете то же самое
(Девочка, я делаю)
(Кэндимен)
Туннель любви - это то, во что я вхожу
Когда я упоминаю об этом, вы сдаетесь
Бросить это, как хорошая девочка
Жизнь
В конце концов вы просите остаться
Ты заплатишь за это
Просто положи свою грудь мне на грудь, да, я впечатлен
С тем, как ты холодно любишь меня
Я не хочу садиться, я просто хочу спуститься
Я на земле, на коленях
Как Джеймс Браун, поющий «Пожалуйста, пожалуйста».
Второй раунд, я до
Делайте то, что нужно, чтобы заставить вас
Поймите, я Candyman
И я таю во рту, а не в руках
Твердый, как рок, да, я не лох
Сапоги, которые я стучу, делают меня плохой мутхой
(У-у-у… хихикает) *2
Достучаться, пока я хип-хоп
Многие люди говорят, что мои тексты шокируют
Просто из-за простой темы
Всем должно понравиться это
Потому что все это делают
Признают ли они это или отрицают
Тебе лучше помолчать
Или вам, возможно, придется увидеть несколько скелетов
Но девушка, это неуместно
Разбейте бутылку Asti Spumante
Спрыгните с вершины и зажигайте с моим отрядом
Фила Эл, Большой Укроп и Ди Флай
Мы задаем вопросы, вы отвечаете
MC Чип, Большой Роб и Бад
Рокин на водяной кровати, стук по коврам
Я просто играю, то, что я говорю, не плохо
Девочка, ты должна знать, что я настоящий
(Хихикает) *2