
Дата выпуска: 03.03.2021
Язык песни: Испанский
Vida de Rico(оригинал) |
Yo puedo ofrecerte una vida muy interesante |
Pero depende para ti qué es interesante |
Si estás pensando en discotecas, carros y diamantes |
Entonces puede que pa' ti sea insignificante |
No es vida de rico |
Pero se pasa bien rico |
Y si en la casa no alcanza pa’l aire |
Te pongo abanico |
Yo no tengo pa' darte ni un peso |
Pero sí puedo darte mis besos |
Pa' sacarte yo tengo poquito |
Pero es gratis bailar pegaito |
Yo no tengo pa' abrirte champaña |
Pero sí cervecita en la playa |
Aunque es poco lo que yo te ofrezco |
Con orgullo |
Todo lo que tengo es tuyo |
Sería mentira decir que ahora mismo |
Puedo darte el viaje que tú te mereces |
No será Europa pero el sol cayendo |
Desde mi balcón medio se le parece |
Y yo que tú no me acostumbraría |
A estar aquí en estas cuatro paredes |
Haría todo para comprarte un día |
Casa con piscina si Diosito quiere |
Yo no tengo pa' darte ni un peso |
Pero sí puedo darte mis besos |
Pa' sacarte yo tengo poquito |
Pero es gratis bailar pegaito |
Yo no tengo pa' abrirte champaña |
Pero sí cervecita en la playa |
Aunque es poco lo que yo te ofrezco |
Con orgullo |
Todo lo que tengo es tuyo |
Aunque no es mucho |
Es tuyo, tuyo, tuyo |
No es vida de rico |
Pero se pasa bien rico (Se pasa bien rico) |
Y si en la casa no alcanza pa’l aire |
Te pongo abanico |
Yo no tengo pa' darte ni un peso |
Pero sí puedo darte mis besos |
Pa' sacarte yo tengo poquito |
Pero es gratis bailar pegaito (Ay, pegaito) |
Yo no tengo pa' abrirte champaña |
Pero sí cervecita en la playa (Ay, en la playa) |
Aunque es poco lo que yo te ofrezco |
Con orgullo |
Todo loque tengo es tuyo |
Жизнь Рико(перевод) |
Я могу предложить вам очень интересную жизнь |
Но это зависит от вас, что интересно |
Если вы думаете о клубах, машинах и бриллиантах |
Так что это может быть незначительным для вас |
Это не жизнь богатого человека |
Но он хорошо проводит время |
А если в доме не хватает воздуха |
я дарю тебе веер |
Мне не нужно давать тебе ни единого песо |
Но я могу подарить тебе свои поцелуи |
Чтобы вытащить тебя, мне мало |
Но танцевать пегайто можно бесплатно. |
Мне не нужно открывать шампанское для тебя |
Но да пиво на пляже |
Хотя мало что я тебе предлагаю |
С гордостью |
Все, что у меня есть, твое |
Было бы ложью сказать, что прямо сейчас |
Я могу дать тебе поездку, которую ты заслуживаешь |
Это будет не Европа, а закат |
С моего среднего балкона это выглядит так |
И я бы не привык к тебе |
Быть здесь, в этих четырех стенах |
Я бы сделал все, чтобы купить тебя однажды |
Дом с бассейном, если Диозито захочет |
Мне не нужно давать тебе ни единого песо |
Но я могу подарить тебе свои поцелуи |
Чтобы вытащить тебя, мне мало |
Но танцевать пегайто можно бесплатно. |
Мне не нужно открывать шампанское для тебя |
Но да пиво на пляже |
Хотя мало что я тебе предлагаю |
С гордостью |
Все, что у меня есть, твое |
Хотя это не много |
Это твое, твое, твое |
Это не жизнь богатого человека |
Но ты хорошо проводишь время (ты хорошо проводишь время) |
А если в доме не хватает воздуха |
я дарю тебе веер |
Мне не нужно давать тебе ни единого песо |
Но я могу подарить тебе свои поцелуи |
Чтобы вытащить тебя, мне мало |
Но танцевать пегаито можно бесплатно (да, пегаито) |
Мне не нужно открывать шампанское для тебя |
Но да, пиво на пляже (О, на пляже) |
Хотя мало что я тебе предлагаю |
С гордостью |
Все, что у меня есть, твое |