Перевод текста песни The Endless Chain Of Tedious Days - Camilla Rhodes

The Endless Chain Of Tedious Days (оригинал)

You know that thing that you do, die, that lights up my eyes
This is your last chance
No more pretending that I am not a victim
Wake up, give up, your convictions
You gave up your convictions
How I’d love to tell you how beautiful you look under the water
No more honeyed words from your lips
I choke back tears, you choke back the barrel of a gun
Is this all you have to offer?
Just another perfect girl, in this perfect world
Fortune seems to smile upon you, starve your eyes these tears of sadness
Leave me to cry alone
Here’s your last kiss, the end of a summer nights embrace
Your reflection approaches
Your wings they break the sky

(перевод)

Ты знаешь то, что ты делаешь, умираешь, это зажигает мои глаза
Это твой последний шанс
Хватит притворяться, что я не жертва
Проснись, сдавайся, свои убеждения
Вы отказались от своих убеждений
Как бы я хотел рассказать тебе, как красиво ты выглядишь под водой
Нет больше медовых слов из твоих уст
Я сдерживаю слезы, ты давишь ствол ружья
Это все, что вы можете предложить?
Просто еще одна идеальная девушка в этом идеальном мире
Судьба, кажется, улыбается вам, морите глаза этими слезами печали
Оставь меня плакать в одиночестве
Вот твой последний поцелуй, конец объятий летней ночи.
Ваше отражение приближается
Твои крылья ломают небо