Перевод текста песни Good Fortune Means Nothing - Camilla Rhodes

Good Fortune Means Nothing (оригинал)

So, that the rose might never die
A sorrow my eyes should never wish to behold, of forty winters past
Love that is not love
Your honesty, nothing more than rejection of a ruined love
Just another love song with no more reason
The sunset glow of your naked eye it burns a hole in my heart like a kiss,
colder than hell
Another one scorned, another one burned
You’re all the same to me, why don’t you show your face highroller
Everything you said was a lie
Now you all die
Now I’m plotting where to hide your bones, hoping that the tide will come and
take them away
Take you away
One more touch from your fingertips, to know I’m still alive
As my tears turn red and I bleed your ashes
Why must the empty sky come crashing down?

(перевод)

Так что роза никогда не умрет
Печаль, которую мои глаза никогда не хотели бы видеть, о сорока прошедших зимах
Любовь, которая не любовь
Ваша честность, не что иное, как отказ от разрушенной любви
Просто еще одна песня о любви без причины
Закатное сияние твоего невооруженного глаза прожигает дыру в моем сердце, как поцелуй,
холоднее, чем в аду
Еще одного презирали, еще одного сжигали
Ты мне все равно, почему бы тебе не показать свое лицо, хайроллер
Все, что ты сказал, было ложью
Теперь вы все умрете
Теперь я придумываю, куда спрятать твои кости, надеясь, что придет прилив и
забери их
Забрать тебя
Еще одно прикосновение кончиков пальцев, чтобы знать, что я все еще жив
Когда мои слезы становятся красными, и я истекаю кровью из твоего пепла
Почему пустое небо должно рухнуть?