Перевод текста песни Home Movies - Camber

Home Movies (оригинал)

Like faded photos.
home movies in your head.
their theme
Of self-defeating.
with insides peeling.
a spineless mass
Without a shell.
to have always known this feeling well.
The more you want it.
the more you slip away.
this theme
Of quick retreating.
with insides screaming.
through
Sleepless nights an endless hell.
to have always known
This feeling.
still so self-aware.
while you fight for
Some light through the gloom.
the boy is still there.
Alone on his bed in his room.
just laugh at yourself.
With thoughts this would somehow be.
so damn easy.
to
Have been down there.
and remained sane.
to choke for
Some air.
and drown in rain.
to have always been down
There

Домашние фильмы (перевод)

Как выцветшие фотографии.
домашнее кино в вашей голове.
их тема
Саморазрушения.
с шелушением внутренностей.
бесхребетная масса
Без оболочки.
всегда хорошо знал это чувство.
Чем больше вы этого хотите.
тем больше ты ускользаешь.
эта тема
Быстрого отступления.
с кричащими внутренностями.
через
Бессонные ночи — бесконечный ад.
всегда знать
Это чувство.
все еще такой самосознательный.
пока ты борешься за
Немного света сквозь мрак.
мальчик все еще там.
Один на своей кровати в своей комнате.
просто посмейтесь над собой.
С мыслями это как-то будет.
так чертовски легко.
к
Были там внизу.
и остался в здравом уме.
задыхаться
Немного воздуха.
и утонуть под дождем.
всегда был внизу
Там