Перевод текста песни Nothing Hurts Like You - Callum Beattie

Nothing Hurts Like You (оригинал)

I’m jumping rooftops with you
Suspended in the sky
In the middle of the night
And Heaven knows I’m trippin'
I’ve known since the beginning
I was bound to fall hard
Pick myself up from the floor
I’m cleaning up the mess
Bewildered and bereft
I walked on, facing forward
Pretend I never saw you
I push the feeling away
But nothing hurts like you
And I’ve tried getting by, getting high, you know I try
But nothing hurts like you, like you
Cold hands underneath my clothes
My senses all at war
You’re the one they’re fighting for
My body’s overloaded
It’s like the sun exploded
And you kept me up again
But nothing hurts like you
And I’ve tried getting by, getting high, you know I try
But nothing hurts like you, like you
Whoa-whoa-oh
Whoa-whoa-oh
Whoa-whoa-oh
Whoa-whoa-oh
Whoa-whoa-oh
Whoa-whoa-oh
Whoa-whoa-oh
Whoa-whoa-oh
But nothing hurts like you
And I’ve tried getting by, getting high, you know I try
But nothing hurts like you, like you
Nothing hurts like you
And I’ve tried getting by, getting high, you know I try
But nothing hurts like you, like you
Like you

Ничто Так Не Болит, Как Ты. (перевод)

Я прыгаю с тобой по крышам
Подвешенный в небе
В середине ночи
И небеса знают, что я спотыкаюсь
Я знал с самого начала
Я должен был сильно упасть
Поднимусь с пола
Я убираю беспорядок
Сбитый с толку и лишенный
Я пошел вперед, глядя вперед
Притворись, что я никогда не видел тебя
Я отталкиваю это чувство
Но ничто так не болит, как ты
И я пытался выжить, подняться, ты знаешь, я пытаюсь
Но ничего не болит, как ты, как ты
Холодные руки под моей одеждой
Все мои чувства в состоянии войны
Ты тот, за кого они борются
Мое тело перегружено
Как будто солнце взорвалось
И ты снова не давал мне спать
Но ничто так не болит, как ты
И я пытался выжить, подняться, ты знаешь, я пытаюсь
Но ничего не болит, как ты, как ты
эй-эй-ой
эй-эй-ой
эй-эй-ой
эй-эй-ой
эй-эй-ой
эй-эй-ой
эй-эй-ой
эй-эй-ой
Но ничто так не болит, как ты
И я пытался выжить, подняться, ты знаешь, я пытаюсь
Но ничего не болит, как ты, как ты
Ничто так не болит, как ты
И я пытался выжить, подняться, ты знаешь, я пытаюсь
Но ничего не болит, как ты, как ты
Как ты