Перевод текста песни Every Day Is the Same - Calling All Cars

Every Day Is the Same (оригинал)

Should I stay in the shadows and wait til the light is out?
Make my way through the night and disguise in another way
I know I’m not a criminal
But this is turning me a cynical
Yeah it is hard to keep all self control
When you got me running down a rabbit hole
And now I’m running out
Every day is the same
And I’m losing my mind
And my hearts desire
It falls by the wayside
I’ve been caught in a daze and repeating the same old thought in my mind
Sending shivers down my backbone at the sight of you in a vice
I know I’m not a criminal
But this is turning me a cynical
Yeah it is hard to keep all self control
When you got me running down a rabbit hole
And now I’m running out
Every day is the same
And I’m losing my mind
And my hearts desire
It falls by the wayside
Every day is the same
And I’m losing my mind
And my hearts desire
It falls by the wayside
It falls by the wayside
It falls by the wayside
I know I, I know I, I’m not a criminal
I’m turning, I’m turning, I’m turning cynical
I’m losing, I’m losing, I’m losing all control
I’m running, I’m running, down a rabbit hole
Every day is the same
And I’m losing my mind
And my hearts desire
It falls by the wayside
I know I, I know I, I’m not a criminal
I’m turning, I’m turning, I’m turning cynical
I’m losing, I’m losing, I’m losing all control
I’m running, I’m running, down a rabbit hole
I know I, I know I, I’m not a criminal
I’m turning, I’m turning, I’m turning cynical
I’m losing, I’m losing, I’m losing all control
I’m running, I’m running, down a rabbit hole

Каждый День Одно И То Же (перевод)

Должен ли я оставаться в тени и ждать, пока не погаснет свет?
Пробирайся сквозь ночь и маскируйся по-другому
Я знаю, что я не преступник
Но это превращает меня в циничного
Да, трудно держать себя в руках
Когда ты заставил меня бежать по кроличьей норе
И теперь я иссякаю
Каждый день одно и то же
И я схожу с ума
И мое сердце желает
Это падает на обочину
Я был застигнут врасплох и повторял в уме одну и ту же старую мысль
Посылаю мурашки по спине при виде тебя в тисках
Я знаю, что я не преступник
Но это превращает меня в циничного
Да, трудно держать себя в руках
Когда ты заставил меня бежать по кроличьей норе
И теперь я иссякаю
Каждый день одно и то же
И я схожу с ума
И мое сердце желает
Это падает на обочину
Каждый день одно и то же
И я схожу с ума
И мое сердце желает
Это падает на обочину
Это падает на обочину
Это падает на обочину
Я знаю, я знаю, я не преступник
Я поворачиваюсь, я поворачиваюсь, я превращаюсь в циника
Я теряю, я теряю, я теряю контроль
Я бегу, я бегу, в кроличью нору
Каждый день одно и то же
И я схожу с ума
И мое сердце желает
Это падает на обочину
Я знаю, я знаю, я не преступник
Я поворачиваюсь, я поворачиваюсь, я превращаюсь в циника
Я теряю, я теряю, я теряю контроль
Я бегу, я бегу, в кроличью нору
Я знаю, я знаю, я не преступник
Я поворачиваюсь, я поворачиваюсь, я превращаюсь в циника
Я теряю, я теряю, я теряю контроль
Я бегу, я бегу, в кроличью нору