Перевод текста песни Mátenme Porque Me Muero - Caifanes

Mátenme Porque Me Muero - Caifanes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mátenme Porque Me Muero, исполнителя - Caifanes.
Дата выпуска: 14.05.1988
Язык песни: Испанский

Mátenme Porque Me Muero

(оригинал)
Cuando me muera y me tengan que enterrar
Quiero que sea con una de tus fotografías
Para que no me dé miedo estar abajo;
Para que no se me olvide como es tu cara;
Para imaginar que estoy contigo
Y sentirme un poquito vivo
Mátenme porque me muero…
Mátenme porque no puedo…
Matenme porque me muero…
Mátenme porque me muero…
Esta enfermedad es incurable
Esta enfermedad, ni con un valium (¡Noooo!)
Cuando me muera y me tengan que enterrar
Quiero que sea con dulces y no con piedras
Por si alguna vez, me buscas…
No estaré eternamente lejos
Como para darte sólo flores
Te guardaré mil estrellas
(2 Veces)

Убейте Меня, Потому Что Я Умираю.

(перевод)
Когда я умру, и они должны меня похоронить
Я хочу, чтобы это было с одной из твоих фотографий
Так что я не боюсь быть вниз;
Чтобы я не забыл, как выглядит твое лицо;
Представить, что я с тобой
И чувствовать себя немного живым
Убей меня, потому что я умираю...
Убей меня, потому что я не могу...
Убей меня, потому что я умираю...
Убей меня, потому что я умираю...
Эта болезнь неизлечима
Эта болезнь, даже не с валиумом (Неееет!)
Когда я умру, и они должны меня похоронить
Я хочу, чтобы это было с конфетами, а не с камнями
На случай, если ты когда-нибудь будешь искать меня...
Я не буду навсегда
Как дарить тебе только цветы
Я сохраню тебе тысячу звезд
(2 раза)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Matenme Porque Me Muero


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No dejes qué 2016
Aqui No Es Asi 2015

Тексты песен исполнителя: Caifanes