| Down (оригинал) | Down (перевод) |
|---|---|
| would you get up? | ты бы встал? |
| get up? | вставать? |
| and when the silence screams so loud | и когда тишина кричит так громко |
| oh do you listen too much? | о, ты слишком много слушаешь? |
| when you’re just this tired and bruised | когда ты такой уставший и в синяках |
| would you fight back? | ты бы дал отпор? |
| fight back? | сопротивляться? |
| and when you go all in and lose | и когда вы идете ва-банк и проигрываете |
| will you hold your head up? | ты будешь держать голову? |
| we will stand up | мы встанем |
| we will hold our ground | мы будем стоять на своем |
| (no-one's ever gonna bring us down) | (никто никогда не подведет нас) |
| take a chance and | рискнуть и |
| we will shout it out | мы будем кричать об этом |
| (no-one's ever gonna bring us down, down, down | (никто никогда не подведет нас вниз, вниз, вниз |
| down, down, down) | вниз, вниз, вниз) |
| we will stand up | мы встанем |
| we will hold our ground | мы будем стоять на своем |
| (no-one's ever gonna bring us down) | (никто никогда не подведет нас) |
| when I hold out my hand to you | когда я протягиваю тебе руку |
| will you take it? | ты возьмешь это? |
| take it? | возьми это? |
| when times get rough you’ll make it through | когда наступят тяжелые времена, ты справишься |
| with a different point of view | с другой точки зрения |
| in some day so far away | когда-нибудь так далеко |
| it’ll be nothing, nothing | ничего, ничего |
| and the truth you’ve done will stay | и правда, которую вы сделали, останется |
| you can hold your head up | ты можешь поднять голову |
| we will stand up | мы встанем |
| we will hold our ground | мы будем стоять на своем |
| (no-one's ever gonna bring us down) | (никто никогда не подведет нас) |
| take a chance and | рискнуть и |
| we will shout it out | мы будем кричать об этом |
| (no-one's ever gonna bring us down, down, down | (никто никогда не подведет нас вниз, вниз, вниз |
| down, down, down) | вниз, вниз, вниз) |
| we will stand up | мы встанем |
| we will hold our ground | мы будем стоять на своем |
| (no-one's ever gonna bring us down) | (никто никогда не подведет нас) |
| oh no they won’t, never bring us down | о нет, они не будут, никогда не подведут нас |
| no they won’t, never bring us down | нет, они не будут, никогда не подведут нас |
| no they won’t, ever bring us down, down | нет, они никогда не подведут нас, вниз |
| we will stand up | мы встанем |
| we will hold our ground | мы будем стоять на своем |
| (no-one's ever gonna bring us down) | (никто никогда не подведет нас) |
| take a chance and | рискнуть и |
| we will shout it out | мы будем кричать об этом |
| (no-one's ever gonna bring us down, down, down | (никто никогда не подведет нас вниз, вниз, вниз |
| down, down, down) | вниз, вниз, вниз) |
| we will stand up | мы встанем |
| we will hold our ground | мы будем стоять на своем |
| (no-one's ever gonna bring us down) | (никто никогда не подведет нас) |
Перевод текста песни Down - Cahoots, Shaun Reynolds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Down , исполнителя -Cahoots
В жанре:Поп
Дата выпуска:22.02.2016
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
Gone ft. Rebecca Shearing | 2016 |
| 2016 | |
Stop And Go ft. Rush Smith | 2016 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |