| All these Instagram girls man
| Все эти девушки из инстаграма
|
| These models, they just keep popping up man
| Эти модели, они просто продолжают появляться, чувак.
|
| Man’s gotta be honest with them for a sec, you feel me?
| Мужчина должен быть честным с ними на секунду, ты меня чувствуешь?
|
| They see the real from the fake
| Они видят настоящее от подделки
|
| Do you want something real or a couple great takes?
| Вы хотите что-то настоящее или пару отличных дублей?
|
| Yeah, you look good on your page
| Да, ты хорошо выглядишь на своей странице
|
| All these Instagram girls man, I don’t know what to say
| Все эти девушки из Instagram, чувак, я не знаю, что сказать.
|
| I hope that I find one, I pray that she ain’t one of them
| Я надеюсь, что найду одну, я молюсь, чтобы она не была одной из них
|
| Yeah, you look real good on your page
| Да, ты очень хорошо выглядишь на своей странице.
|
| Too many Instagram girls man, Instagram made
| Слишком много девушек из инстаграма, чувак, инстаграм сделал
|
| Aight, I guess that’s my fault
| Хорошо, я думаю, это моя вина
|
| True say I said 'wagwan' (Yeah)
| Верно сказать, что я сказал "wagwan" (Да)
|
| And 'cause I showed interest from the start
| И потому что я проявил интерес с самого начала
|
| I guess that puts me on a chasing path (True)
| Думаю, это ставит меня на путь погони (правда)
|
| And now I’ve gotta prove that I’m worth your time
| И теперь я должен доказать, что стою твоего времени.
|
| Got man chasing you girl, that’s fine
| Есть мужчина, который гонится за тобой, девочка, все в порядке.
|
| But I’m a big man and I know my worth
| Но я большой человек и знаю себе цену
|
| So it’s gotta be a bit of give and take sometime
| Так что это должно быть немного отдавать и брать когда-нибудь
|
| But don’t worry baby, I know the ropes
| Но не волнуйся, детка, я знаю все тонкости
|
| Real shit, I know, I know (I know)
| Настоящее дерьмо, я знаю, я знаю (я знаю)
|
| Look I’ve been here before (I have)
| Смотри, я был здесь раньше (был)
|
| I know how to play my role (I do)
| Я знаю, как играть свою роль (знаю)
|
| You know I make the calls and I put in effort
| Вы знаете, что я звоню и прилагаю усилия
|
| And if I don’t then I don’t care
| А если нет, то мне все равно
|
| But your effort is to receive effort
| Но ваше усилие состоит в том, чтобы получить усилие
|
| And somehow I guess that’s fair
| И почему-то я думаю, что это справедливо
|
| But that attitude there man, I swerve more
| Но такое отношение, чувак, я больше отклоняюсь
|
| That shit man, it hits my nerve core
| Этот дерьмовый человек, он поражает мое нервное ядро
|
| How you feel entitled to respect
| Как вы считаете себя вправе уважать
|
| But the average yout’s gotta earn yours
| Но средний ты должен заработать
|
| And let’s just say I took you out sometime
| И скажем так, я когда-то вытаскивал тебя
|
| I don’t mind paying for you girl, that’s fine
| Я не против заплатить за тебя, девочка, все в порядке
|
| But, if you don’t even reach for your purse, shit feels like I’m paying for
| Но если ты даже не потянешься к своему кошельку, дерьмо похоже на то, что я плачу за
|
| your time
| твое время
|
| And yeah I know that you can get a man
| И да, я знаю, что ты можешь заполучить мужчину
|
| 'Cause you’re beautiful and that’s what he said
| Потому что ты красивая, и это то, что он сказал
|
| But he said that shit to the whole of Instagram
| Но он сказал это дерьмо всему Инстаграму
|
| Don’t let that shit get to your head
| Не позволяйте этому дерьму попасть вам в голову
|
| You see attention, but the wrong intention
| Вы видите внимание, но неправильное намерение
|
| See your ego shouldn’t even get to you
| Смотрите, ваше эго не должно даже доходить до вас
|
| And just 'cause bare man are tryna fuck you
| И только потому, что голый мужчина пытается трахнуть тебя
|
| It don’t mean that bare man are tryna respect you
| Это не значит, что голый мужчина пытается тебя уважать
|
| They see the real from the fake
| Они видят настоящее от подделки
|
| Do you want something real or a couple great takes?
| Вы хотите что-то настоящее или пару отличных дублей?
|
| Yeah, you look good on your page
| Да, ты хорошо выглядишь на своей странице
|
| All these Instagram girls man, I don’t know what to say
| Все эти девушки из Instagram, чувак, я не знаю, что сказать.
|
| I hope that I find one
| Я надеюсь, что я найду один
|
| I pray that she ain’t one of them
| Я молюсь, чтобы она не была одной из них
|
| Yeah, you look real good on your page
| Да, ты очень хорошо выглядишь на своей странице.
|
| Too many Instagram girls man, Instagram made
| Слишком много девушек из инстаграма, чувак, инстаграм сделал
|
| But yeah man, I know what you go do (What?)
| Но да, чувак, я знаю, что ты делаешь (Что?)
|
| Impress that girl with a Nobu
| Впечатлите эту девушку Нобу
|
| But really your money’s Nandos
| Но на самом деле Нандос твоих денег
|
| But it’s cool do what you gon' do
| Но это круто делать то, что ты собираешься делать
|
| But when you go brahk and you can’t keep it up, wanna do a Nandos or a home
| Но когда ты уходишь и не можешь продолжать в том же духе, хочешь сделать Нандос или дом
|
| food?
| еда?
|
| She’ll say 'you ain’t even making the effort, you used to take me to Nobu'
| Она скажет: «Ты даже не пытаешься, ты водил меня в Нобу».
|
| So why the fuck are you fronting bro?
| Так какого хрена ты торчишь, братан?
|
| Why the fuck are you stunting (Yeah)
| Почему, черт возьми, ты задерживаешься (Да)
|
| So yeah you can do the Cinderella ting
| Так что да, вы можете сделать Золушку
|
| But remember that ride turns into a pumpkin
| Но помните, что поездка превращается в тыкву
|
| You ain’t even gotta take my advice (No)
| Тебе даже не нужно слушать мой совет (Нет)
|
| And you ain’t gotta take what I say in (Yep)
| И ты не должен принимать то, что я говорю (Да)
|
| Yeah man, they can treat you like a queen (Yeah)
| Да, чувак, они могут обращаться с тобой как с королевой (Да)
|
| But you’re 'too nice' to treat me like a king (Pssh)
| Но ты «слишком хорош», чтобы обращаться со мной как с королем (Пшш)
|
| So I’m meant to feel so lucky around you, girl you know that’s a myth
| Так что я должен чувствовать себя таким счастливым рядом с тобой, девочка, ты знаешь, что это миф
|
| So many guys have gassed you, between game and real talk you can’t tell the
| Так много парней отравили тебя газом, между игрой и настоящим разговором, что ты не можешь отличить
|
| difference
| разница
|
| A thousand guys say you’re beautiful, but you know they just wanna throw you
| Тысячи парней говорят, что ты красивая, но ты знаешь, что они просто хотят бросить тебя
|
| dick
| Дик
|
| So now when I say you’re beautiful, you’re looking at me like I’m chatting shit
| Так что теперь, когда я говорю, что ты красивая, ты смотришь на меня так, как будто я болтаю дерьмо
|
| Yeah man I know how you think, I know how you see things (True)
| Да, чувак, я знаю, как ты думаешь, я знаю, как ты видишь вещи (Правда)
|
| Sex with you and if the time’s right then it’s right, for you, if he earns it
| Секс с тобой, и если пришло время, то это правильно, для тебя, если он это заслужил
|
| then he beats it
| тогда он побеждает
|
| Like it’s some kind of points system and you wonder after he beats why he’s
| Как будто это какая-то система начисления очков, и после того, как он победил, ты удивляешься, почему он
|
| leaving? | уход? |
| (Why)
| (Почему)
|
| But if you treat it like an achievement, man will buzz after they achieve it
| Но если вы относитесь к этому как к достижению, люди будут гудеть после того, как они этого достигнут
|
| You feel me?
| Вы чувствуете меня?
|
| They see the real from the fake
| Они видят настоящее от подделки
|
| Do you want something real or a couple great takes?
| Вы хотите что-то настоящее или пару отличных дублей?
|
| Yeah, you look good on your page
| Да, ты хорошо выглядишь на своей странице
|
| All these Instagram girls man, I don’t know what to say
| Все эти девушки из Instagram, чувак, я не знаю, что сказать.
|
| I hope that I find one
| Я надеюсь, что я найду один
|
| I pray that she ain’t one of them
| Я молюсь, чтобы она не была одной из них
|
| Yeah, you look real good on your page
| Да, ты очень хорошо выглядишь на своей странице.
|
| Too many Instagram girls man, Instagram made
| Слишком много девушек из инстаграма, чувак, инстаграм сделал
|
| They see the real from the fake
| Они видят настоящее от подделки
|
| Do you want something real or a couple great takes?
| Вы хотите что-то настоящее или пару отличных дублей?
|
| Yeah, you look good on your page
| Да, ты хорошо выглядишь на своей странице
|
| All these Instagram girls man, I don’t know what to say
| Все эти девушки из Instagram, чувак, я не знаю, что сказать.
|
| I hope that I find one
| Я надеюсь, что я найду один
|
| I pray that she ain’t one of them
| Я молюсь, чтобы она не была одной из них
|
| Yeah, you look real good on your page
| Да, ты очень хорошо выглядишь на своей странице.
|
| Too many Instagram girls man, Instagram made | Слишком много девушек из инстаграма, чувак, инстаграм сделал |