Перевод текста песни 100 Phone Calls - Cadet

100 Phone Calls (оригинал)

A sunset in Paris
A life that’s so careless
Word from the terrace
Watching the sunset in Paris
A sunset in Paris
A life that’s so careless
Word from the terrace
Watching the sunset in Paris
Aight, look!
So much has changed in the last year and I’m still adjusting
I never felt like a fuckboy but when I look back man I must’ve been
Cause me I weren’t chasing a dream
I was working the nine-to-five for some pricks and like
They couldn’t care about me
I was just another person to give a payslip
That 33.3 percent cycle of work, music and doing road but like
Work ain’t shit and I can’t do road for the rest of my life and I shoulda known
because
Me and my boy can do grimey shit
And that night he’d be kipping
But it’s like my conscience, it would keep me awake
And that’s how I know we different
You see look
Me, I’ve been around road yutes
And they love talking 'bout road (road)
And me I’ve been around trap yutes
And they love talking 'bout trap (trap)
And I don’t love road like those road yutes
And I can’t trap like those trap yutes
Ain’t no soft shit, I just know who I am
The same way them niggas can’t rap like man
But music I know that I do love so look
I’ma go chase me a dream
I’ma give it everything that I got
If it don’t work imma do road, it’ll be what it be
Anyway you know the build-up
So now I drop: 'slut' and get a bit of attention
But I ain’t used to this Twitter shit
He’s teaching me how to reply to mentions
Like don’t reply to that chick
Don’t reply to that bitch
He’s a troll he chat shit
Nah I never knew about this
I just know about bars I just know I wanna spit
But anyway look I’m in my motion
Video after video and shit’s going well look I’m in my motion
Giving the game so much emotion, but
They say when you start doing well people start changing
I can have a hundred phone calls, but only one conversation
There’s only one road to riches
There’s only one way to make it, see
Everybody fame-chasing but
They didn’t wanna trade places with me
And now they wanna trade places with me
But I need this and I breathe this me
Yeah this is me
A hundred phone calls but one conversation
Aight, that shit might make no sense, 'aight let me explain
Now everybody wanna question the kid
And them hugs turn into open hands it’s like
Ninety-nine phone calls to ask for a favour, one phone call to ask how I am
Now everybody wanna put on events and tell me how I can be the hardest
And wow look
Out of the blue it’s mad look, everybody knows how to manage a artist
They talk to me like I’m a business plan
But I don’t want this man I need this, my
Backup plan is jail or a dead-end job
I swear to you man I need this and
I ain’t in this 'ting just for the money
It’s all I got, no funny shit
Like rudeboy this is my life on the line
And my life is not your money flip
So I beg you don’t take my 'ting for joke, cuh
My life this 'ting done ain’t funny
See I look around and see bare sprinters but
Me I’m trained for the marathon
So of course I’m sticking around
I can’t get a nine-to-five doing the deadest shifts
I’ll be writing bars all over man’s notes
And getting fired for not selling shit
And like now they call me a story-teller
Are you fucking stupid?
Just because I don’t tell you lies about trap
Don’t mean you can categorise me as that
That ain’t 'a' story, that’s 'my' story
And this shit it might not be known to you
But a real artist, giving you his honest story, what man is supposed to do
But that ain’t even most reckless 'ting:
I be up every night on a restless 'ting, I’m
Really tryna get rid of tickets
But they’re phoning me like «Can you get man in?"Oh!
When it’s somebody that you know it’s a no
But for Bryson Tiller you be waiting by the phone no-show
See I won’t complain but know when I buss don’t say you supported from before
But know that I’m grateful for every view that I’ve had
Cause I remember getting a thousand views on YouTube and being gassed
You see, I’m overwhelmed and I’m grateful
But I burnt bridges of the wasteful
Who would snap girls bringing bottles to the table
But they never bring nothing to the table (but)
They say when you start doing well people start changing
I can have a hundred phone calls, but only one conversation
There’s only one road to riches
There’s only one way to make it, see
Everybody fame-chasing but
They didn’t wanna trade places with me
And now they wanna trade places with me
But I need this and I breathe this me
Yeah, yeah this is me (oh yeah)
Maybe I learnt too late
I got a candle that I’m really tryna burn two ways
And now they say I’m not grime man I get it cause don’t do shit in a commercial
way
And normally if I get nicked I’m like 'calm, just another night in a station'
But the last time I got nicked
I was like 'man I’m fucking up man’s situation
Which I can’t do, are you dumb?
Only gotta learn once
Because if my words can change the world
Then why the fuck am I biting my tongue
And I swear if you ask me for a pic, word I won’t say no
Because I remember being that same yute that you would ask to take the pic on
the phone, no shit
Now they’re saying that a nigga skilled cause I’m talking 'bout shit that’s
really real
You see look
They’re satisfied if they give you a hook
But I’m satisfied when I give a nigga thrills, no chill
This is what I’m talking about
I get passionate when I’m talking about
My life, see
Music I need this 'ting
And that feeling in your chest, I’m talking about
So, no
I won’t go back to the roads them
Getting back to the road
Do another wrong shit for the right reason
But for the right reason, man would get cracked on the road
There’s no more kitchen knives in the house
Big red hair in the back of the coat
Grabbing a car and driving past feds
Getting that lump in the back of my throat, so no
I ain’t going out like that (I'm Cadet)
I know I ain’t born that way
So plan A’s to be a fucking legend
And plan B is man’s plan A
You see, this is my sunset in Paris
I won’t stop until I own the game
Like as much MC’s as you want
Me and them yutes we are not the same
Man, I’m different!
They say when you start doing well people start changing
I can have a hundred phone calls, but only one conversation (one conversation)
There’s only one road to riches (uh)
There’s only one way to make it (one way)
Everybody fame-chasing but
They didn’t wanna trade places with me, uh
And now they wanna trade places with me
But I need this and I breathe this, this is me (I need this!)
Yeah this is me, uh
Yeah this is me

(перевод)

Закат в Париже
Жизнь, которая так небрежна
Слово с террасы
Встреча заката в Париже
Закат в Париже
Жизнь, которая так небрежна
Слово с террасы
Встреча заката в Париже
Ладно, смотри!
Так много изменилось за последний год, и я все еще приспосабливаюсь
Я никогда не чувствовал себя мудаком, но когда я оглядываюсь назад, я, должно быть, был
Потому что я не гнался за мечтой
Я работал с девяти до пяти для некоторых уколов и тому подобного
Они не могли заботиться обо мне
Я был просто еще одним человеком, который дал платежную ведомость
Этот 33,3-процентный цикл работы, музыки и гастролей, но как
Работа не дерьмо, и я не могу всю оставшуюся жизнь ездить по дорогам, и я должен знать
потому что
Я и мой мальчик умеем делать грязное дерьмо
И в ту ночь он будет кипать
Но это похоже на мою совесть, это не давало бы мне спать
И вот откуда я знаю, что мы разные
ты видишь взгляд
Я, я был вокруг дорожных ютов
И они любят говорить о дороге (дороге)
И я был вокруг ловушек
И они любят говорить о ловушке (ловушке).
И я не люблю дорогу, как эти дорожные юты
И я не могу ловить, как эти ловушки-юты
Это не мягкое дерьмо, я просто знаю, кто я
Точно так же ниггеры не умеют читать рэп, как мужчины.
Но музыку я знаю, что люблю, так что смотри
Я пойду преследовать свою мечту
Я отдам все, что у меня есть
Если это не сработает, я поеду по дороге, это будет то, что будет.
Во всяком случае, вы знаете наращивание
Так что теперь я бросаю: "шлюха" и получаю немного внимания
Но я не привык к этому дерьму в Твиттере
Он учит меня, как отвечать на упоминания
Нравится не отвечать этой цыпочке
Не отвечай этой суке
Он тролль, он болтает дерьмо
Нет, я никогда не знал об этом
Я просто знаю о барах, я просто знаю, что хочу плюнуть
Но в любом случае смотри, я в движении
Видео за видео, и дерьмо идет хорошо, смотри, я в движении
Давать игре столько эмоций, но
Говорят, когда ты начинаешь преуспевать, люди начинают меняться.
У меня может быть сто телефонных звонков, но только один разговор
Есть только один путь к богатству
Есть только один способ сделать это, см.
Все гонятся за славой, но
Они не хотели меняться со мной местами
И теперь они хотят поменяться со мной местами.
Но мне это нужно, и я дышу этим собой
Да, это я
Сто телефонных звонков, но один разговор
Хорошо, это дерьмо может не иметь смысла, хорошо, позвольте мне объяснить
Теперь все хотят расспросить ребенка
И их объятия превращаются в открытые руки, это как
Девяносто девять телефонных звонков, чтобы попросить об услуге, один телефонный звонок, чтобы спросить, как я
Теперь все хотят устраивать события и рассказывать мне, как я могу быть самым сложным
И вау смотри
На ровном месте это безумие, все знают, как управлять художником
Они говорят со мной, как будто я бизнес-план
Но я не хочу этого мужчину, мне это нужно, мой
План резервного копирования — это тюрьма или бесперспективная работа
Клянусь тебе, чувак, мне это нужно, и
Я не в этом только из-за денег
Это все, что у меня есть, ничего смешного
Как грубиян, это моя жизнь на кону.
И моя жизнь - это не подбрасывание твоих денег
Так что умоляю тебя, не принимай мои слова за шутку, ага
Моя жизнь это не смешно
Смотрите, я оглядываюсь и вижу голых спринтеров, но
Я готовлюсь к марафону
Так что, конечно, я остаюсь
Я не могу работать с девяти до пяти, выполняя самые мертвые смены
Я буду писать штрихи по всем мужским заметкам
И быть уволенным за то, что не продал дерьмо
И как сейчас меня называют сказочником
Ты чертовски глуп?
Просто потому, что я не говорю тебе неправду о ловушке
Не значит, что вы можете отнести меня к этой категории
Это не «история», это «моя» история
И это дерьмо может быть вам неизвестно
Но настоящий художник, рассказывающий вам свою честную историю, что должен делать человек
Но это еще не самый безрассудный поступок:
Я не сплю каждую ночь в беспокойном состоянии, я
На самом деле пытаюсь избавиться от билетов
Но они звонят мне и говорят: «Можешь пригласить человека?» О!
Когда это кто-то, кого вы знаете, это нет
Но для Брайсона Тиллера вы будете ждать по телефону, не явившись
Видишь ли, я не буду жаловаться, но знай, когда я ругаюсь, не говори, что ты поддерживал раньше
Но знайте, что я благодарен за каждый взгляд, который у меня был
Потому что я помню, как набрал тысячу просмотров на YouTube и был отравлен газом.
Видишь ли, я ошеломлен и благодарен
Но я сжег мосты расточительного
Кто бы фотографировал девушек, подносящих бутылки к столу
Но они никогда ничего не приносят к столу (но)
Говорят, когда ты начинаешь преуспевать, люди начинают меняться.
У меня может быть сто телефонных звонков, но только один разговор
Есть только один путь к богатству
Есть только один способ сделать это, см.
Все гонятся за славой, но
Они не хотели меняться со мной местами
И теперь они хотят поменяться со мной местами.
Но мне это нужно, и я дышу этим собой
Да, да, это я (о, да)
Может быть, я слишком поздно узнал
У меня есть свеча, которую я действительно пытаюсь сжечь двумя способами
И теперь они говорят, что я не грязный человек, я понимаю, потому что не делай дерьмо в рекламе
путь
И обычно, если меня крадут, я говорю: «Спокойно, просто еще одна ночь на станции».
Но в последний раз, когда меня порезали
Я думал: «Чувак, я испортил человеческую ситуацию
Чего я не могу сделать, ты тупой?
Только нужно научиться один раз
Потому что, если мои слова могут изменить мир
Тогда какого хрена я прикусываю язык
И я клянусь, если ты попросишь меня сделать фото, я не откажусь
Потому что я помню, что был тем самым ютом, которого ты просил сфотографировать
телефон, не дерьмо
Теперь они говорят, что ниггер опытный, потому что я говорю о дерьме, которое
действительно настоящий
ты видишь взгляд
Они довольны, если зацепят вас
Но я доволен, когда доставляю ниггеру острые ощущения, без озноба
Это то, о чем я говорю
Я чувствую страсть, когда говорю о
Моя жизнь, см.
Музыка Мне нужен этот звук
И это чувство в груди, я говорю о
Итак, нет
Я не вернусь на дороги их
Возвращение к дороге
Сделайте еще одно неправильное дерьмо по правильной причине
Но по уважительной причине человек сломался бы в дороге
В доме больше нет кухонных ножей
Большие рыжие волосы сзади пальто
Захватив машину и проехав мимо федералов
Получив этот комок в горле, так что нет
Я так не пойду (я кадет)
Я знаю, что я не родился таким
Так что план А - стать гребаной легендой
А план Б — это план А человека.
Видишь ли, это мой закат в Париже
Я не остановлюсь, пока не приобрету игру
Ставьте лайки столько MC, сколько хотите
Я и эти юты, мы не одинаковы
Мужик, я другой!
Говорят, когда ты начинаешь преуспевать, люди начинают меняться.
У меня может быть сто телефонных звонков, но только один разговор (один разговор)
Есть только одна дорога к богатству (э-э)
Есть только один способ сделать это (один способ)
Все гонятся за славой, но
Они не хотели меняться со мной местами.
И теперь они хотят поменяться со мной местами.
Но мне нужно это, и я дышу этим, это я (мне это нужно!)
Да, это я, а
Да, это я