Перевод текста песни Where We Left - Cade

Where We Left (оригинал)

Three shots over asking my mind right
'Cause it might be a long night
Just one look at you, I know where it’s heading
You be at the spot when I show up
Like to lie, you give no fucks
Just one look at me and you know you’ll get it
Oh, its a belligerent habit
Oh, pulling me in like a magnet
This ain’t the first or the last time
Didn’t learn from the last time
Right back where we left from and around again
We still talk like its nothing
Talking turns into touching
Right back in my bedroom, around again
Last time we got drunk it didn’t end well
Left my heart in the hotel
We keep coming back and I just don’t get it
No, I didn’t mean to desert you
But you taste like dessert too
It’s all coming back and I can’t forget it
Oh, its a belligerent habit
Oh, who made me hit like a magnet
This ain’t the first or the last time didn’t learn from the last time
Right back where we left from and around again
We still talk like its nothing talking turns into touching right back in my
bedroom around again
Yeah, yeah, round and round again, oh, yeah, yeah
This ain’t the first or the last time didn’t learn from the last time
Right back where we left from and around again
We still talk like its nothing talking turns into touching right back in my
bedroom around again
This ain’t the first or the last time didn’t learn from the last time
Right back where we left from and around again
We still talk like its nothing talking turns into touching right back in my
bedroom around again

(перевод)

Три выстрела, чтобы спросить мой разум правильно
Потому что это может быть долгая ночь
Всего один взгляд на тебя, и я знаю, куда он направляется
Ты будешь на месте, когда я появлюсь
Любишь лгать, тебе наплевать
Всего один взгляд на меня, и ты знаешь, что получишь это
О, это воинственная привычка
О, притягивает меня, как магнит
Это не первый и не последний раз
Не узнал из прошлого раза
Вернувшись туда, откуда мы ушли, и снова
Мы все еще говорим, как будто это ничего
Разговор превращается в прикосновение
Вернувшись в мою спальню, снова
В прошлый раз, когда мы напились, это плохо кончилось
Оставил свое сердце в отеле
Мы продолжаем возвращаться, и я просто не понимаю
Нет, я не хотел тебя бросать
Но ты тоже на вкус как десерт
Все возвращается, и я не могу этого забыть
О, это воинственная привычка
О, кто заставил меня ударить, как магнит
Это не первый и не последний раз, когда я не учился в прошлый раз.
Вернувшись туда, откуда мы ушли, и снова
Мы все еще говорим так, как будто ничего не говорит, превращается в прикосновение прямо в моем
спальня снова
Да, да, снова и снова, о, да, да
Это не первый и не последний раз, когда я не учился в прошлый раз.
Вернувшись туда, откуда мы ушли, и снова
Мы все еще говорим так, как будто ничего не говорит, превращается в прикосновение прямо в моем
спальня снова
Это не первый и не последний раз, когда я не учился в прошлый раз.
Вернувшись туда, откуда мы ушли, и снова
Мы все еще говорим так, как будто ничего не говорит, превращается в прикосновение прямо в моем
спальня снова