Перевод текста песни Who's Yehoodi? (05-15-40) - Cab Calloway

Who's Yehoodi? (05-15-40) (оригинал)

There’s a man on every tongue
Grandpa, grandma, and the young
What’s the fuss, it’s all about
They’re just trying to find out
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
Someone please lend me a hand
Solve this mystery if you can
If he’s mice or if he’s man
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
One dark night 'bout half past three
I saw an owl up in a tree
He looked down and he yelled at me;
«Who's Yehoodi?»
G-man Hoover’s gettin' moody
Got his men on double duty
Trying to find out who’s Yehoodi
(Who's Yehoodi?)
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
The little man who wasn’t there
Said he heard him on the air
No one seems to know from where, but
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
Someone please lend us a hand
Solve this mystery if you can
If he’s mice or if he’s man
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
One dark night 'bout half past three
Saw an owl up in a tree
And he looked down and yelled at me;
«Who's Yehoodi?»
G-man Hoover’s getting moody
Got his men on double duty
Trying to find out who’s Yehoodi
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
Who’s Yehoodi?
The little man who wasn’t there
Said he heard him on the air
No one seems to know from where
Who’s Yehoodi?

(перевод)

На каждом языке есть мужчина
Дедушка, бабушка и молодые
Что за суета, это все о
Они просто пытаются выяснить
Кто такой Йехуди?
Кто такой Йехуди?
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне
Разгадай эту загадку, если сможешь
Если он мыши или если он человек
Кто такой Йехуди?
Кто такой Йехуди?
Кто такой Йехуди?
Однажды темной ночью около половины третьего
Я видел сову на дереве
Он посмотрел вниз и закричал на меня;
«Кто такой йехуди?»
G-man Hoover становится капризным
У его людей двойная обязанность
Пытаюсь выяснить, кто такой Йехуди
(Кто такой Йехуди?)
Кто такой Йехуди?
Кто такой Йехуди?
Маленький человек, которого не было
Сказал, что слышал его в эфире
Кажется, никто не знает, откуда, но
Кто такой Йехуди?
Кто такой Йехуди?
Кто такой Йехуди?
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите нам
Разгадай эту загадку, если сможешь
Если он мыши или если он человек
Кто такой Йехуди?
Кто такой Йехуди?
Кто такой Йехуди?
Однажды темной ночью около половины третьего
Увидел сову на дереве
И он посмотрел вниз и закричал на меня;
«Кто такой йехуди?»
G-man Hoover становится капризным
У его людей двойная обязанность
Пытаюсь выяснить, кто такой Йехуди
Кто такой Йехуди?
Кто такой Йехуди?
Кто такой Йехуди?
Маленький человек, которого не было
Сказал, что слышал его в эфире
Кажется, никто не знает, откуда
Кто такой Йехуди?