Перевод текста песни That Man Is Here Again (03-03-37) - Cab Calloway

That Man Is Here Again (03-03-37) (оригинал)

Oh, yeah!
Oh, yeah!
Oh, yeah!
Mama, that man’s here again!
Brothers and sisters, have you heard the news today?
Now, I’ve been told that Mr. Van Chuba is in town to stay!
He’s the new sensation,
He has lots of syncopation,
Come on, gather 'round 'cause I’ve got more to say,
Oh, yeah!
Mama, Mama, that man is here again!
Oh, yeah, oh, yeah!
Mr. Van Chuba, came back from Cuba,
Playing his tuba,
That man is here again!
He plays the hot number,
Breaks up your slumber,
You will dance the rhumba,
Oh, yeah!
That man is here again!
When that man begins to swing,
Everybody goes to town,
Oh, he has that certain thing
Makes you Suzy-Q, then you truck on down.
He keeps you swayin',
While he is playin',
Everyone is sayin', «Oh, yeah,
That man is here again!»
That man is here,
That man is here, is here again!

Этот Человек Снова Здесь (03-03-37) (перевод)

Ах, да!
Ах, да!
Ах, да!
Мама, этот человек снова здесь!
Братья и сестры, вы слышали новости сегодня?
Мне сказали, что мистер Ван Чуба остался в городе!
Он новая сенсация,
У него много синкоп,
Давай, соберись, потому что мне есть что еще сказать,
Ах, да!
Мама, мама, этот человек снова здесь!
О, да, о, да!
Мистер Ван Чуба вернулся с Кубы,
Играя на своей тубе,
Этот человек снова здесь!
Он играет горячий номер,
Разбивает твой сон,
Ты будешь танцевать румбу,
Ах, да!
Этот человек снова здесь!
Когда этот человек начинает качаться,
Все едут в город,
О, у него есть эта определенная вещь
Делает тебя Сюзи-Кью, а потом ты спускаешься вниз.
Он держит тебя в покое,
Пока он играет,
Все говорят: «О, да,
Этот человек снова здесь!»
Этот человек здесь,
Этот человек здесь, снова здесь!