Перевод текста песни The Breakup - C. Breezy

The Breakup (оригинал)

Ooh, oh
Hey, hey, hey
Oh
Some
Yeah, sometimes, I was the one
Yeah, I was the one runnin' 'round, actin' wild
And sometimes, you was the one turnin' up with your girls
Only sometimes
Now my heart’s stuck in the middle
All in the mirror
Made my mistakes, but I love my kid, oh
My wrongs, got a list a mile long
Yeah, now you wish I was the one
Wish I was the one who couldn’t sleep now
Wish I was the one who couldn’t eat now
Wish I was the one who couldn’t breathe without the other one
Now, ooh, you
I’m the one that’s s’posed to be broken
Break me down and build me up
Wish that I could meet you halfway
But I don’t have the heart
Ooh, ooh, don’t have the heart
Oh, yeah, oh
You say you wanted love
Yeah, I gave you that and more
Yeah, but when it came to trust
We both fucked up
Talkin' 'bout, «I saw you with your side ho»
I was looking for someone to ride for
The ring and the promise I gave you was only a milestone
Now we both wakin' up lookin' for missed calls and dial tones
And I’m sick of dreamin' 'bout you (Woah)
Now you sick of seein' my daughter
Her eyes look like mine
Now I’m forced to pick sides
Yeah, now you wish I was the one
Wish I was the one who couldn’t sleep, babe (Oh)
Wish I was the one who couldn’t eat, babe
Wish I was the one who couldn’t breathe without the other one
And now, baby
I’m the one that’s s’posed to be broken (Broken)
Break me down and build me up (Woah)
Wish that I could meet you halfway
But I don’t have the heart
Woah, no, woah, yeah
Don’t have the heart
Oh, yeah, oh
Girl, you was s’posed to have the first pick (Oh)
And I don’t go to church like you wish I did (Oh)
I put us in this predicament
I wish you could believe me
Cryin' ain’t easy
Trust me, baby, I need you to hold me
I miss my friend (My friend)
Netflix and chill at the crib
Mind, body and soul, you my rib (Yeah)
Why you wish I was the one?
(Oh-oh)
Wish I was the one who couldn’t sleep
Wish I was the one who couldn’t eat
Wish I was the one who couldn’t breathe without the other one
Now, ooh, you, you
I’m the one that’s s’posed to be broken
You the one to break me down and build me up (Woah)
Wish that I could meet you halfway
But I don’t have the heart (Ooh)
I don’t have the heart
Yeah, yeah, yeah, oh

(перевод)

о, о
Эй Эй Эй
Ой
Некоторый
Да, иногда я был единственным
Да, я был тем, кто бегал вокруг, вел себя дико
И иногда ты был тем, кто появлялся со своими девочками
Только иногда
Теперь мое сердце застряло посередине
Все в зеркале
Совершил свои ошибки, но я люблю своего ребенка, о
Мои ошибки, у меня есть список длиной в милю
Да, теперь ты хочешь, чтобы я был единственным
Хотел бы я быть тем, кто не мог спать сейчас
Жаль, что я не мог есть сейчас
Хотел бы я быть тем, кто не мог дышать без другого
Теперь, о, ты
Я тот, кто должен быть сломан
Сломай меня и создай меня
Хотел бы я встретить тебя на полпути
Но у меня нет сердца
Ох, ох, нет сердца
О, да, о
Вы говорите, что хотели любви
Да, я дал вам это и многое другое
Да, но когда дело дошло до доверия
Мы оба облажались
Разговор о том, что «я видел тебя с твоей стороны, шлюха»
Я искал кого-нибудь, чтобы прокатиться
Кольцо и обещание, которое я дал тебе, были лишь вехой
Теперь мы оба просыпаемся, ищем пропущенные звонки и гудки
И мне надоело мечтать о тебе (Вау)
Теперь тебе надоело видеть мою дочь
Ее глаза похожи на мои
Теперь я вынужден выбирать сторону
Да, теперь ты хочешь, чтобы я был единственным
Хотел бы я быть тем, кто не мог спать, детка (О)
Хотел бы я быть тем, кто не мог есть, детка
Хотел бы я быть тем, кто не мог дышать без другого
А теперь, детка
Я тот, кто должен быть сломлен (Сломлен)
Сломай меня и создай меня (Вау)
Хотел бы я встретить тебя на полпути
Но у меня нет сердца
Уоу, нет, уоу, да
Не иметь сердца
О, да, о
Девушка, вы должны были сделать первый выбор (О)
И я не хожу в церковь, как тебе хотелось бы (О)
Я поставил нас в это затруднительное положение
Я хочу, чтобы ты поверил мне
Плакать нелегко
Поверь мне, детка, мне нужно, чтобы ты обнял меня
Я скучаю по моему другу (Моему другу)
Netflix и расслабиться в кроватке
Разум, тело и душа, ты мое ребро (Да)
Почему ты хочешь, чтобы я был единственным?
(Ой ой)
Хотел бы я быть тем, кто не мог спать
Хотел бы я быть тем, кто не мог есть
Хотел бы я быть тем, кто не мог дышать без другого
Теперь, о, ты, ты
Я тот, кто должен быть сломан
Ты тот, кто сломает меня и воздвигнет (Вау)
Хотел бы я встретить тебя на полпути
Но у меня нет сердца (Ооо)
у меня нет сердца
Да, да, да, о