Перевод текста песни Come Home Tonight - C. Breezy

Come Home Tonight (оригинал)

Girl you ain’t acting right but you’re coming home tonight
Stop, baby don’t tell me no, you’re coming home tonight
Stop, I didn’t want you to go
But I’ve been sleeping alone tonight, oh yeah
I-I-I, I can’t stop thinking about you baby, cause you know I love you, girl
I’m high, jump in my car cause you’re driving me crazy
Baby just come back home, I’ve been sleeping alone tonight
I’ve been sleeping a lot tonight, yeah
I need you in my arms, for the rest of my life
So come home tonight, yeah
Come home, come home, oh girl come over, oh baby tonight
Come home, oh girl come home
I’ve been sleeping alone tonight
So come home tonight
Funny that you miss my call, that ass still coming home tonight, yeah
Your friends probably think I’m a little off, it’s cause you do me right
I-I-I, won’t stop 'til I find you baby, no girl
I might die-ie-ie cause your love just drives me crazy girl
Baby just come back home, I’ve been sleeping alone tonight
I’ve been sleeping a lot tonight, yeah
I need you in my arms, for the rest of my life
So come home tonight, yeah
Come home, come home, oh girl come over, oh baby tonight
Come home, oh girl come home
I’ve been sleeping alone tonight
So come home tonight
Girl you ain’t acting right, acting right, yeah yeah yeah
You’re coming home tonight
Babe you ain’t acting right, acting right
You’re coming home tonight
Baby you don’t want
Baby just come back home, I’ve been sleeping alone tonight
I’ve been sleeping a lot tonight, yeah
I need you in my arms, for the rest of my life
So come home tonight, yeah
Come home, come home, oh girl come over, oh baby tonight
Come home, oh girl come home
I’ve been sleeping alone tonight
So come home tonight

(перевод)

Девочка, ты не ведешь себя правильно, но сегодня вечером ты вернешься домой
Стоп, детка, не говори мне нет, ты вернешься домой сегодня вечером
Стоп, я не хотел, чтобы ты уходил
Но сегодня я спал один, о да
Я-я-я, я не могу перестать думать о тебе, детка, потому что ты знаешь, что я люблю тебя, девочка
Я под кайфом, прыгай в мою машину, потому что ты сводишь меня с ума
Детка, только что вернись домой, сегодня я спал один
Я много спал сегодня ночью, да
Ты нужна мне на руках, до конца моей жизни
Так что возвращайся домой сегодня вечером, да
Приходи домой, приходи домой, о, девочка, приходи, о, детка, сегодня вечером
Возвращайся домой, о, девочка, вернись домой
Я спал один сегодня ночью
Так что возвращайся домой сегодня вечером
Забавно, что ты пропускаешь мой звонок, эта задница все еще возвращается домой сегодня вечером, да
Твои друзья, наверное, думают, что я немного не в себе, потому что ты делаешь меня правильно
Я-я-я, не остановлюсь, пока не найду тебя, детка, нет, девочка
Я могу умереть, т. е. потому что твоя любовь просто сводит меня с ума, девочка.
Детка, только что вернись домой, сегодня я спал один
Я много спал сегодня ночью, да
Ты нужна мне на руках, до конца моей жизни
Так что возвращайся домой сегодня вечером, да
Приходи домой, приходи домой, о, девочка, приходи, о, детка, сегодня вечером
Возвращайся домой, о, девочка, вернись домой
Я спал один сегодня ночью
Так что возвращайся домой сегодня вечером
Девочка, ты действуешь неправильно, действуешь правильно, да, да, да
Ты придешь домой сегодня вечером
Детка, ты не действуешь правильно, действуешь правильно
Ты придешь домой сегодня вечером
Детка, ты не хочешь
Детка, только что вернись домой, сегодня я спал один
Я много спал сегодня ночью, да
Ты нужна мне на руках, до конца моей жизни
Так что возвращайся домой сегодня вечером, да
Приходи домой, приходи домой, о, девочка, приходи, о, детка, сегодня вечером
Возвращайся домой, о, девочка, вернись домой
Я спал один сегодня ночью
Так что возвращайся домой сегодня вечером