Перевод текста песни Soon You'll Be Gone - Byron Lee and the Dragonaires, The Blues Busters

Soon You'll Be Gone (оригинал)

Soon you’ll be gone
And I’ll be all alone
Soon you’ll be gone, (yes you will)
And I’ll be all alone
(Ha, listen to this, baby
Give a little life, a-to my soul
Keeps you warm, baby, when I get cold
And all these things that you do to me
I never thought that I could-a set you free
Soon you’ll be gone
And I’ll be all alone
Soon you’ll be gone, (yes you will)
And I’ll be all alone
You shhow me right, when I go wrong
I can’t be weak 'cauae you keep me strong
And now because I moved around
You have to leave again, you let me down (yes)
Soon you’ll be gone
And I’ll be all alone
Soon you’ll be gone, (yes you will)
And I’ll be all alone
Soon you’ll be gone
And I’ll be all alone
Soon you’ll be gone, (yes you will)
And I’ll be all alone
(Ha ha ha, listen to this one now, baby)
I guess that’s how it’s got to be
I know your little heart is full of misery
But I still hope and pray
That you will find another love someday
By then you’ll be gone
And I’ll be all alone
By then you’ll be gone (yes you will)
And I’ll be all alone
By then you’ll be gone

Скоро Ты Уйдешь. (перевод)

Скоро ты уйдешь
И я буду совсем один
Скоро ты уйдешь, (да, ты уйдешь)
И я буду совсем один
(Ха, послушай это, детка
Дай немного жизни моей душе
Согреет тебя, детка, когда мне станет холодно
И все эти вещи, которые ты делаешь со мной
Я никогда не думал, что смогу освободить тебя
Скоро ты уйдешь
И я буду совсем один
Скоро ты уйдешь, (да, ты уйдешь)
И я буду совсем один
Вы показываете мне правильно, когда я ошибаюсь
Я не могу быть слабым, потому что ты держишь меня сильным
А теперь, потому что я передвигался
Ты должен снова уйти, ты меня подвел (да)
Скоро ты уйдешь
И я буду совсем один
Скоро ты уйдешь, (да, ты уйдешь)
И я буду совсем один
Скоро ты уйдешь
И я буду совсем один
Скоро ты уйдешь, (да, ты уйдешь)
И я буду совсем один
(Ха-ха-ха, послушай это сейчас, детка)
Я думаю, так и должно быть
Я знаю, твое маленькое сердце полно страданий
Но я все еще надеюсь и молюсь
Что ты когда-нибудь найдешь другую любовь
К тому времени ты уйдешь
И я буду совсем один
К тому времени ты уйдешь (да, ты уйдешь)
И я буду совсем один
К тому времени ты уйдешь