Перевод текста песни Raison D'Etre - Buzzcocks

Raison D'Etre (оригинал)

You’re an awful lot of fun
Forever on the run
You’re my number one
But if you’re not late, then I guess you never come
You’re always on my side, boy
When it comes to playing games of «Who are we?»
We never find out why though
That our own raison d’etre we can’t see
You’re an awful lot of fun
Forever on the run
You’re my number one
But if you’re not late, then I guess you never come
I said blue eyes would suit you
Yes they do, oh, I knew I would be right
But watch your friends don’t get you
'cause if they do, I won’t be seeing you tonight

смысл существования (перевод)

Ты очень веселый
Навсегда в бегах
Ты мой номер один
Но если ты не опоздаешь, то я думаю, ты никогда не придешь
Ты всегда на моей стороне, мальчик
Когда дело доходит до игры в «Кто мы?»
Мы никогда не узнаем, почему
Что наш собственный смысл существования мы не видим
Ты очень веселый
Навсегда в бегах
Ты мой номер один
Но если ты не опоздаешь, то я думаю, ты никогда не придешь
Я сказал, что тебе подойдут голубые глаза
Да, они делают, о, я знал, что буду прав
Но смотри, как твои друзья тебя не понимают
потому что если они это сделают, я не увижу тебя сегодня вечером