Перевод текста песни Point Of No Return - Buzzcocks

Point Of No Return (оригинал)

If I could discover
One thing or another
I doubt if I’ll tremble inside
It ain’t paranoia
If they’re coming for you
And though you may run you won’t hide
The way it should be Is so wild and so free
That I just don’t know which way to turn
Move the world with the power of feeling
And you know we both got a lot to learn
Keep in touch when your senses are reeling
Reach the point of no return
That such sweet sensations
Have their complications
I guess we should read that as read
It will make a difference
Resist your indifference
Or else you’ll be better off dead
The way it should be Is so wild and so free
That I just don’t know which way to turn
Move the world with the power of feeling
And you know we both got a lot to learn
Keep in touch when your senses are reeling
Reach the point of no return

Точка Невозврата (перевод)

Если бы я мог обнаружить
То одно, то другое
Сомневаюсь, что буду дрожать внутри
Это не паранойя
Если они идут за тобой
И хотя вы можете бежать, вы не спрячетесь
То, как это должно быть, так дико и так свободно
Что я просто не знаю, куда повернуть
Двигайте мир силой чувства
И ты знаешь, что нам обоим есть чему поучиться.
Оставайтесь на связи, когда ваши чувства шатаются
Достигните точки невозврата
Вот такие сладкие ощущения
Имеют свои осложнения
Я думаю, мы должны читать это как читать
Это будет иметь значение
Сопротивляйтесь своему безразличию
Или тебе лучше умереть
То, как это должно быть, так дико и так свободно
Что я просто не знаю, куда повернуть
Двигайте мир силой чувства
И ты знаешь, что нам обоим есть чему поучиться.
Оставайтесь на связи, когда ваши чувства шатаются
Достигните точки невозврата