Перевод текста песни Oh Shit - Buzzcocks

Oh Shit (оригинал)

Oh shit, I thought you and I were friends
Oh shit, I guess this is where our love ends
Oh shit, I thought things were goin' well
But it hasn’t turned out so swell
Has it?
Oh shit
Oh shit, pride comes before a fall
Oh shit, and once you lose one, you’ve lost them all
Oh shit, I guess that this time’s the time
And it seems you’re no longer mine
Don’t it?
Oh shit, oh shit, ah
Oh shit, I wish I’d known before now
Oh shit, that you were such a cow
Oh shit, I wouldn’t’ve wasted my time
Oh shit, chasin' somethin' which wasn’t mine
Face it, you’re shit, you’re shit
Oh shit, I wish I’d known before now
Oh shit, that you were such a fuckin' cow
Oh shit, I wouldn’t’ve wasted my time
Oh shit, chasin' somethin' which could never be mine
Admit, you’re shit, you’re shit, you’re shit
Admit, admit, you’re shit, you’re shit
You’re shit, you’re shit, you’re shit

О Черт (перевод)

О, черт, я думал, мы с тобой друзья
О, дерьмо, я думаю, здесь заканчивается наша любовь.
О, дерьмо, я думал, что все идет хорошо
Но не получилось так здорово
Есть это?
Вот дерьмо
О дерьмо, гордость предшествует падению
О, дерьмо, и как только ты потеряешь одного, ты потеряешь их всех
О, дерьмо, я думаю, что на этот раз самое время
И кажется, ты больше не мой
Не так ли?
О дерьмо, о дерьмо, ах
О, черт, жаль, что я не знал раньше
О дерьмо, что ты был такой коровой
О дерьмо, я бы не тратил время зря
О, дерьмо, гонюсь за чем-то, что не было моим
Признайся, ты дерьмо, ты дерьмо
О, черт, жаль, что я не знал раньше
О дерьмо, что ты был такой гребаной коровой
О дерьмо, я бы не тратил время зря
О, дерьмо, в погоне за чем-то, что никогда не могло быть моим
Признайся, ты дерьмо, ты дерьмо, ты дерьмо
Признайся, признайся, ты дерьмо, ты дерьмо
Ты дерьмо, ты дерьмо, ты дерьмо