Перевод текста песни I Get On Our Own - Buzzcocks

I Get On Our Own (оригинал)

Honey, I saw you yesterday on my way home
Baby, I craved for you today, so I decided to phone
So why don’t we get together soon, and get on our own?
Just think of what me and you could do, if we get on our own?
If we could get on our own?
If we could get on our own?
Honey, I saw you again today, and I, uh, liked what I saw
So why don’t we meet tonight, then I could, uh, see a bit more?
So how’s about we get together soon?
Well, why be alone?
Just think of what me and you could do, if we get on our own?
If we could get on our own?
If we could get on our own?
Just think of it, me and you, us together, yes, just we two
Think of all the things that me and you could do
If we get on our own?
If we could get on our own?
If we could get on our own?
Just me and you, ah

Я Добираюсь Сам По Себе (перевод)

Дорогая, я видел тебя вчера по дороге домой
Детка, я жаждал тебя сегодня, поэтому я решил позвонить
Так почему бы нам не собраться вместе и не заняться своими делами?
Просто подумай, что мы с тобой могли бы сделать, если бы мы справились сами?
Если бы мы могли добраться самостоятельно?
Если бы мы могли добраться самостоятельно?
Дорогая, я снова видел тебя сегодня, и мне понравилось то, что я увидел
Так почему бы нам не встретиться сегодня вечером, тогда я мог бы увидеть немного больше?
Так как насчет того, чтобы мы скоро собрались вместе?
Ну зачем быть одному?
Просто подумай, что мы с тобой могли бы сделать, если бы мы справились сами?
Если бы мы могли добраться самостоятельно?
Если бы мы могли добраться самостоятельно?
Только подумай, я и ты, мы вместе, да, только мы вдвоем
Подумайте обо всех вещах, которые я и вы могли бы сделать
Если мы доберемся самостоятельно?
Если бы мы могли добраться самостоятельно?
Если бы мы могли добраться самостоятельно?
Только я и ты, ах