Перевод текста песни Destination Zero - Buzzcocks

Destination Zero (оригинал)

Lookin' out across the world, at the magic in the air
Spendin' time feelin' fine, and act like you don’t care
Your mind is full of big ideas, life is short and sweet
But you better find out who you are, from your head down to your feet
Well, destination, destination zero
That’s the price you pay for tryin' to be a hero
Starin' out across your dreams to find there’s nothin' there
Flyin' through the universe, lights spinnin' everywhere
All the things they told you are not what they seem
Livin' in Space City, but they don’t know what it means
Well, destination, destination zero
That’s the price you pay for tryin' to be a hero
Destination, destination zero
That’s the price you pay for tryin' to be a hero
Well, destination, destination zero
That’s the price you pay for tryin' to be a hero
Destination, destination zero
That’s the price you pay for tryin' to be a hero, zero
A hero, zero, a hero
Hero, zero, hero
Hero, zero, hero
Hero, zero, hero

Пункт назначения Ноль (перевод)

Глядя на мир, на волшебство в воздухе
Проводите время, чувствуя себя хорошо, и ведите себя так, как будто вам все равно
Ваш разум полон больших идей, жизнь коротка и сладка
Но вам лучше узнать, кто вы, с головы до ног
Ну, пункт назначения, пункт назначения ноль
Это цена, которую вы платите за попытку стать героем
Смотришь на свои мечты, чтобы найти, что там ничего нет.
Летим сквозь вселенную, повсюду крутятся огни.
Все, что они сказали вам, не то, чем кажется
Живу в Космическом Городе, но они не знают, что это значит
Ну, пункт назначения, пункт назначения ноль
Это цена, которую вы платите за попытку стать героем
Пункт назначения, пункт назначения ноль
Это цена, которую вы платите за попытку стать героем
Ну, пункт назначения, пункт назначения ноль
Это цена, которую вы платите за попытку стать героем
Пункт назначения, пункт назначения ноль
Это цена, которую вы платите за попытку стать героем, ноль
Герой, ноль, герой
Герой, ноль, герой
Герой, ноль, герой
Герой, ноль, герой