Перевод текста песни REGGAE Music Again - Busy Signal

REGGAE Music Again (оригинал)

Yeah na-na, na
Yeah na-na, na
Stada dada dye
Regge music again
Mmm, stada dada dye
Oh na-na, na, yeah
It’s been a long long time now, since we’ve grooved together like this
A different vibe is in the air
Reggae music again, I
Happiness on every face
Peace and love for every race
Smile and greet with real friends over and over again
Oh!
It’s being a long-long, long-long, long-long, time
We nuh have no vibes like this
Reggae music again!
Woah, reggae music again!
Oh!
And it’s being so, so, so, so long
We no listen to some old time reggae song
Play the music again, yes!
Make we unite again, I
Remember when, way back then
Positivity was the message we sent
No man nah pretend
From the root, to the stem
It used to be Jamaica, no problem
Money a spend, borrow, or lend
A dem kind of love deh we need fi extend
'Memba when the skirts them a rub pon the pants dem?!
I, mmm!
It’s being a long-long, long-long, long-long, time
We nuh have no vibes like this
Reggae music again!
Yeah!
Reggae music again!
It’s being so, so, so, so long
We no listen to some old time reggae song
Play the music again
As a reggae, make we unite again
Unuh a hear me?!
Hott Ed!
If you were in my shoes
You would see say me no choose music, a me music choose
Impossible fi me refuse, cyan make no excuse
And if a the good vibe you want, bring the real thing come
Reggae music live on, cyan done
So make it play, for the rest of my days
Woah!
It’s being a long-long, long-long, long-long, time
We nuh have no vibes like this
Reggae music again!
Reggae music again!
Oh!
It’s being so, so, so, so long
We no listen to some old time reggae song
Play the music again
Yeah!
And make we unite again
Hott Ed!
Remember when, way back then
Positivity was the message we sent
No man nah pretend
From the root, to the stem
It used to be Jamaica, no problem
Money a spend, borrow, or lend
A dem kind of love deh we need fi extend
'Memba when the skirts them a rub pon the pants dem?!
I, mmm!
It’s being a long-long, long-long, long-long, time
We nuh have no vibes like this
Play the music again!
Reggae music again!
Mmmm!
So, so, so, so long
We no listen to some old time reggae song
Play the music again-gain-gain
Make we unite again
Hott Ed!
Long long, long long, long long (so long!) time
We nuh have no vibes like this
Music again, 'gain, music again
(Unite again!)
So so so so long (so long!)
Reggae music again!
One drop again!
Yeah!
Rucumbine inna mi sal' and thyme (real grind)
Rucumbine (one drop grind)
Rucumbine inna mi sal' and thyme (reggae music)
Rucumbine
Stucombine inna mi sal' and thyme (Stana-nana-na nah)
Stucumbine (Stana-nana-na nah)
Rucumbine inna mi sal' and thyme (Stana-nana-na nah, haha)
Rucumbine (Hott Ed!, real vibes)
Rucumbine inna mi sal' and thyme
Rucumbine

Снова РЕГГИ (перевод)

Да на-на, на
Да на-на, на
Стада дада краситель
снова регге музыка
Ммм, стада дада краситель
О на-на, на, да
Прошло очень много времени с тех пор, как мы так качались вместе
Другая атмосфера витает в воздухе
Снова музыка регги, я
Счастье на каждом лице
Мир и любовь для каждой расы
Улыбайтесь и здоровайтесь с настоящими друзьями снова и снова
Ой!
Это долго-долго, долго-долго, долго-долго, время
У нас нет таких флюидов
Снова регги!
Вау, снова регги!
Ой!
И это так, так, так, так долго
Мы не слушаем какую-то старую песню в стиле регги
Включи музыку снова, да!
Сделай так, чтобы мы снова объединились, я
Помните, когда, тогда
Позитив был сообщением, которое мы отправили
Нет, человек, не притворяйся
От корня к стеблю
Раньше это была Ямайка, без проблем
Деньги тратить, занимать или одалживать
Дем-любовь, которую нам нужно расширить
«Мемба, когда юбки им натирают штаны?!
Я, ммм!
Это долго-долго, долго-долго, долго-долго, время
У нас нет таких флюидов
Снова регги!
Ага!
Снова регги!
Это так, так, так, так долго
Мы не слушаем какую-то старую песню в стиле регги
Включи музыку снова
Как регги, заставьте нас снова объединиться
Унух, слышишь меня?!
Хот Эд!
Если бы ты был на моем месте
Вы бы сказали, что я не выбираю музыку, я выбираю музыку
Невозможно, откажись, голубой не оправдывайся
И если вам нужна хорошая атмосфера, принесите настоящую вещь
Музыка регги вживую, голубой цвет
Так что заставь это играть до конца моих дней
Вау!
Это долго-долго, долго-долго, долго-долго, время
У нас нет таких флюидов
Снова регги!
Снова регги!
Ой!
Это так, так, так, так долго
Мы не слушаем какую-то старую песню в стиле регги
Включи музыку снова
Ага!
И заставить нас снова объединиться
Хот Эд!
Помните, когда, тогда
Позитив был сообщением, которое мы отправили
Нет, человек, не притворяйся
От корня к стеблю
Раньше это была Ямайка, без проблем
Деньги тратить, занимать или одалживать
Дем-любовь, которую нам нужно расширить
«Мемба, когда юбки им натирают штаны?!
Я, ммм!
Это долго-долго, долго-долго, долго-долго, время
У нас нет таких флюидов
Включи музыку снова!
Снова регги!
Мммм!
Так, так, так, пока
Мы не слушаем какую-то старую песню в стиле регги
Воспроизвести музыку снова-усиление-усиление
Заставьте нас снова объединиться
Хот Эд!
Долго-долго, долго-долго, долго-долго (так долго!)
У нас нет таких флюидов
Музыка снова, усиление, снова музыка
(Объединяйтесь снова!)
Так так так так долго (так долго!)
Снова регги!
Снова капля!
Ага!
Рукумбин инна мисаль и тимьян (настоящий помол)
Рукумбин (одна капля)
Рукумбин инна мисаль и тимьян (музыка регги)
Рукумбин
Стукомбине инна мисаль и тимьян (Стана-нана-на нах)
Стукумбин (Стана-нана-на нах)
Рукумбин инна мисаль и тимьян (Стана-нана-на нах, ха-ха)
Rucumbine (Hott Ed!, настоящие флюиды)
Рукумбин инна мисаль и тимьян
Рукумбин