Перевод текста песни Praise & Worship - Busy Signal

Praise & Worship (оригинал)

Things and Time strange
El Shaddai El Shaddai
Mi call pan de fatha fi I and I
Guide I along these streets today
Guide all de youths dem along the way
El Shaddai El Shaddai
Alliance a call pon I and I
Guide over I and I while I trod
Hotthead… El SHaddai
Aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhh
Jah please protect Jamaica
(and d rest of the world)
Jah dey pon yuh telephone
Tell him wat you need
Tell him wat you need
Tell him wat you need
Jah dey pon yuh telephone
Tell him wat you need
Tell hime wat you need right
Say by the rivers of Bobbylan
Where we sat down
And everywhere when we remember Zion
Cause the wicked carry us away in captivity
Required from us a song
How can we sing rastafari song in a stra-a-a-a-ange land
How wen the saints
Go marchin in
How when the murders and rapist bun out clean (alleluiyahhh)
Oh when dem bun up inna fiyah just like a piece of lumberrr
How when dutty heart and badmind burn out clean (alleluiaaaa)
Oh I’m gonna sing sing sing
Alliance a shout shout shout
A tell dem a sing
Jamaica a shout
Praise the lord
Cause when Jah Jah a go open de gate dem wide
You no see no gun no knife dung inside
I’m gonna sing I’m gonna shout
Praise the lord
No terrorist
If I and I have the wings of a dove
If I have the wings of a dove
I would fly
Fly away
Flyyyyyyyyyyy awayyyyyyy
Rock hole
Rock holy
Rock hole
Rock holy
Ohh Zion children rock holy
Jamaica childrennnn trod holy
Jah prepare me to be a sanctuary
Pure and holy
Trod and trueeeee
With thanksgiving
I’ll be a living
Sanctuary
For youuu
Into my heart (come in)
Into my heart (come in)
Forward
Into my heart
Oh jah
Real real real
Christ so real to me
I praise him cause he gi mi di victory
Many many people doubt him
But I cannot do without him
Dat is why I praise Jah so
Jah so real to me
Alle lu lu lu lu iaaaa praise ye the lord
Alle lu lu lu lu iaaa praise ye the lord
Praise ye the lord
Praise ye the lord
Praise ye the lord
Jamaica
Praiseeeeeeee
And cross the bridge
There’ll be no sorrow
Across the bridge
There’ll be no pain
The sun will shine across the river
And will never be unhappy again
When I get there
When we get there
I will sing and shout
When I get there
Glory alleluiyaahhh praise ye the lord
When we I and I get there
I and I gwaan lay down me burdens
Down by the riverside
Down by the riverside
Down by the riverside
When di thugs dem lay down di gun dem
Down by the river side
And study war no more
Alleluyahh
Seal
El Sahddai
El Shaddai
Protect I and I everyday wi cry
We nuh waan no marrow nor skull fi fly
Praise the most high
Busy
Believe me
Hotthead

Хвала и поклонение (перевод)

Странные вещи и время
Эль-Шаддай Эль-Шаддай
Mi call pan de fatha fi я и я
Проведи меня по этим улицам сегодня
Направляйте всю молодежь по пути
Эль-Шаддай Эль-Шаддай
Альянс вызов пон я и я
Направляй меня и меня, пока я шагал
Хотхед… Эль Шаддай
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Джа, пожалуйста, защити Ямайку
(и весь остальной мир)
Jah dey pon yuh телефон
Скажи ему, что тебе нужно
Скажи ему, что тебе нужно
Скажи ему, что тебе нужно
Jah dey pon yuh телефон
Скажи ему, что тебе нужно
Скажи ему, что тебе нужно прямо
Скажи у рек Боббилана
Где мы сели
И везде, когда мы вспоминаем Сион
Потому что нечестивые уводят нас в плен
Требуется от нас песня
Как мы можем петь песню растафари в стране стра-а-а-анге
Как святые
Вступайте
Как, когда убийства и булочка с насильниками чисты (alleluiyahhh)
О, когда дем булочка инна фия, как кусок пиломатериала
Как, когда глупое сердце и плохой разум сгорают начисто (аллилуйяааа)
О, я буду петь, петь, петь
Альянс крик крик крик
Расскажи им, пой
Ямайка крик
Слава Богу
Потому что, когда Jah Jah пойди, открой ворота широко
Вы не видите ни пистолета, ни ножа внутри
я буду петь я буду кричать
Слава Богу
Нет террориста
Если у меня и у меня есть крылья голубя
Если у меня есть крылья голубя
я бы полетела
Улетать
Flyyyyyyyyyyy прочьyyyyyy
Скальная дыра
Рок святой
Скальная дыра
Рок святой
Ох Сион дети рок святой
Ямайка детей трод святой
Джа, приготовь меня к тому, чтобы стать убежищем.
Чистый и святой
Трод и правда
С благодарностью
Я буду живым
Святилище
Для тебя
В мое сердце (входи)
В мое сердце (входи)
Вперед
В мое сердце
О да
Настоящий настоящий настоящий
Христос так реален для меня
Я хвалю его, потому что он победит
Многие люди сомневаются в нем
Но я не могу без него
Вот почему я так хвалю Джа
Jah так реально для меня
Alle lu lu lu lu iaaaa хвалите Господа
Alle lu lu lu lu iaaa хвалите Господа
Слава Господу
Слава Господу
Слава Господу
Ямайка
Хвалаееееее
И пересечь мост
Не будет печали
Через мост
Боли не будет
Солнце будет светить над рекой
И никогда больше не будет несчастным
Когда я доберусь туда
Когда мы доберемся туда
Я буду петь и кричать
Когда я доберусь туда
Слава alleluiyaahhh хвалите Господа
Когда мы я и я доберемся туда
Я и я собираемся сложить с меня бремя
Вниз по берегу реки
Вниз по берегу реки
Вниз по берегу реки
Когда ди головорезы дем легли ди пистолет дем
Вниз по берегу реки
И больше не изучайте войну
Аллилуйя
Тюлень
Эль Саддай
Эль-Шаддай
Защити меня, и я каждый день плачу
Мы не хотим ни мозга, ни черепа,
Слава самой высокой
Занятый
Поверьте мне
Хотхед