Перевод текста песни Judgement Book - Busy Signal

Judgement Book (оригинал)

Mi sing like iry and zip fm
Some man a kill off the pickiny den
All a meck dem strip fi dem
Come meck wi empty a clip gi dem
Mi naw tolerate the rapist dem
And bwoy wa don’t love the ladies dem
Mi she wi have the rubber grips fi dem
Jah done send notice fi dem
From wa day a bay pickiny disappear
Is like the kids dem no safe anywhere
Nuff a dem a leave school in a fear
Nad some rapist a stalk an a stear
Don’t bother check she God no see yuh no
Him have lightening and thunder fi gi hunu
Rapist and murderer dead this year
None a them the father naw spear
Some bwoy name gone in a the judgment book
Dem caw escape to how the judgment look
Rocks dem a run to when the judgment shook
Wa dem she bout God wa kind a risk dem took
Yes dem drop ina the judgment book
Dem caw escape to how the judgment look
Rocks dem a run to when the judgment shook
Ina the juvenile hands how much guns dem put
What bleach out him crusty face
Hide bout him bus the case
A she him just re supplicate
And all a plan fi f-k up the place
Meck wi call pon jah alulija
Fi guide over wi kids a school yah
A hope Jamaica listen deh tune yah
A God tell mi fi rise deh tool yah
I love my life yuh love your life
The kids love dem life
And some pussy a cut off dem throat wid knife
I love my life
You love your life
The kids love dem life
And some a rape an cut dem throat
Stay alive stay alive
Cause the way how the system set now a days jah protect our life’s
Stay alive stay alive
Juvenile to the way how the system set now a days jah protect our life’s
Sta no no no no
Dem caw hide from jah
Sta no no no no
Dem caw hide from jah

Книга суждений (перевод)

Ми, пой, как айри и зип фм
Какой-то человек убивает придирчивого логова
Все мек дем стрип фай дем
Приходи с пустым клипом
Минау терпит насильника
И, между прочим, ты не любишь дам
Ми, у нее есть резиновые ручки,
Jah сделал отправить уведомление фи дем
С wa день бухта пикини исчезает
Похоже на то, что детям нигде не безопасно
Nuff a dem покинуть школу в страхе
Над каким-то насильником стебель и звезда
Не утруждай себя проверкой, она, Боже, не видишь, да нет.
У него есть молния и гром fi gi hunu
Насильник и убийца умер в этом году
Никто из них не копье отца
Какое-то имя ушло в книгу суждений
Dem caw убегает, как выглядит суждение
Скалы побежали, когда суд поколебался
Вадем, она о Боге, как будто они рисковали
Да, загляните в книгу суждений
Dem caw убегает, как выглядит суждение
Скалы побежали, когда суд поколебался
В руках несовершеннолетних, сколько оружия они положили
Что отбеливает его твердое лицо
Спрячьте его в автобусе
А она его просто повторяет
И весь план Fi F-K место
Meck wi call pon jah alulija
Путеводитель по wi kids a school yah
Надеюсь, Ямайка слушает мелодию, да
Боже, скажи мне, ми, фай, поднимись, инструмент, да
Я люблю свою жизнь, ты любишь свою жизнь
Дети любят жизнь
И какая-то киска отрезала им горло ножом
Я люблю свою жизнь
Вы любите свою жизнь
Дети любят жизнь
И какое-то изнасилование, перерезанное горло
Остаться в живых остаться в живых
Потому что то, как система установила сейчас дни, защищает нашу жизнь
Остаться в живых остаться в живых
Несовершеннолетний к тому, как система установила сейчас дни, которые защищают нашу жизнь
Ста нет нет нет нет
Dem caw прячется от jah
Ста нет нет нет нет
Dem caw прячется от jah