Перевод текста песни Bring Back The Vibes - Busy Signal, Josey Wales

Bring Back The Vibes (оригинал)

Now the order of distinction from the Governor General here comes I
Man di outlaw Josey Wales alongside
The big bad Busy Signal, Rastafar I
Joesy Wales, music we give the people and we never fail
Dancehall ago nice again so you can
Tell yuh friend to meet I out on di ends
We gonna string up the sound and play some Dennis
Brown and we just watch how the people gather 'round
Play three Alton Ellis make them move up
Them pelvis dem never hold a joy like this
Shock them with a thousand volt of the late great
John Holt make them move fast like Usain Bolt, lawd!
Bring back the vibes Busy Signal
Bring back the vibes Josey Wales, yow
Bring back the vibes (Lawd)
Bring back the dancehall vibes
Seh gal yuh bank book nuh haffi wealthy
But yuh body healthy pop out yuh phone gal tek another selfie
Slide like Rihanna den yuh wine like Beyoncé
Show di man dem you know fi tickle dem fancy
Go pon yuh head gal, mind you broke yuh nose
Dancehall dis and yuh no come ya so fi pose
Wine up yuh body gal you fresh like a rose
Touch yuh toes when you dance you beauty expose
Go deh gal
Bring back the vibes Busy Signal
Bring back the vibes Josey Wales, yow
Bring back the vibes (Lawd)
Bring back the dancehall vibes
Alright mi see man inna dem pants and woman inna frock
Place jam-pack from the front to the back
Me nuh matter wha dem wah say di fun cyah stop
People a gather round from bout 1'o clock
Reggae music a play and di whole place a rock
Busy Signal and the Colonel (Kernel) deh ya pon the spot
Yes we want to see the fans dem wave dem reggae hands dem
Sing the reggae songs dem like a reggae anthem
To all me reggae friends dem show dem that me love dem
Here come Busy Signal and Josey again, Hey!
Bring back the vibes Busy Signal
Bring back the vibes Josey Wales, yow
Bring back the vibes (Lawd)
Bring back the dancehall vibes
Dancehall ago nice again so you can
Tell your friend to meet I out on the ends
We gonna string up the sound and play some Dennis
Brown and we just watch how di people gather round
Play three Alton Ellis make them move up
Them pelvis them never hold a joy like this
Shock them with 1000 volt of the late great
John Holt make them move fast like Usain Bolt, Lawd
Bring back the vibes Busy Signal
Bring back the vibes Josey Wales
Bring back the vibes (Lawd)
Bring back the dancehall vibes
So gal yuh bank book nuh haffi wealthy
But yuh body healthy pop out yuh phone gal tek another selfie
Slide like Rihanna then yuh wine like Beyoncé
Show di man dem you know fi tickle dem fancy
Go pon yuh head gal, mind you broke yuh nose
Dancehall dis and yuh no come ya so fi pose
Wine up yuh body gal you fresh like a rose
Touch yuh toes when you dance you beauty expose
Go deh gal
Bring back the vibes Busy Signal
Bring back the vibes Josey Wales
Bring back the vibes (Lawd)
Bring back the dancehall vibes

Верни Мне Эти Флюиды (перевод)

А теперь приходит приказ об отличиях от генерал-губернатора.
Человек вне закона Джози Уэльс рядом
Большой плохой сигнал «занято», Растафар I
Джози Уэйлс, музыку, которую мы дарим людям, и мы никогда не подводим
Dancehall назад снова хорошо, так что вы можете
Скажи своему другу встретиться со мной в тупике
Мы настроим звук и сыграем Денниса
Мы с Брауном просто смотрим, как люди собираются вокруг
Сыграйте в три Элтона Эллиса, заставьте их двигаться вверх
Их таз никогда не испытывает такой радости
Ударьте их тысячей вольт покойного великого
Джон Холт заставляет их двигаться быстро, как Усэйн Болт, черт возьми!
Верните вибрацию сигнала «занято»
Верни флюиды, Джози Уэльс, йоу
Верни флюиды (Лоуд)
Верните атмосферу дэнсхолла
Seh gal yuh банковская книга nuh haffi богатый
Но да, тело здоровое, выскочило, да, телефон, гал, тек, еще одно селфи
Скользи, как Рианна, и вино, как Бейонсе.
Покажи ди-ману, которого ты знаешь, пощекотать дем-фантазию
Давай, юная голова, помни, ты сломала йух нос
Dancehall dis и yuh no come ya so fi pose
Вино, юх, тело, девчонка, ты свежая, как роза.
Прикоснись к пальцам ног, когда танцуешь, твоя красота обнажается
Давай, девчонка
Верните вибрацию сигнала «занято»
Верни флюиды, Джози Уэльс, йоу
Верни флюиды (Лоуд)
Верните атмосферу дэнсхолла
Хорошо, ми, вижу мужчину в штанах и женщину в платье
Поместите пакет с джемом спереди назад
Me nuh вопрос, что dem wah сказать ди весело cyah стоп
Люди собираются около часа
Музыка регги - игра, а ди - рок
Сигнал «занято» и полковник (Кернел) на месте
Да, мы хотим увидеть, как фанаты дем волнуют дем регги руками дем
Пойте песни регги, как гимн регги
Всем моим друзьям-регги, покажите им, что я люблю их.
А вот и сигнал «занято» и снова Джози, Эй!
Верните вибрацию сигнала «занято»
Верни флюиды, Джози Уэльс, йоу
Верни флюиды (Лоуд)
Верните атмосферу дэнсхолла
Dancehall назад снова хорошо, так что вы можете
Скажи своему другу встретиться со мной на краю
Мы настроим звук и сыграем Денниса
Мы с Брауном просто смотрим, как люди собираются вокруг
Сыграйте в три Элтона Эллиса, заставьте их двигаться вверх
Их таз никогда не приносит такой радости
Ударьте их тысячей вольт покойного великого
Джон Холт заставляет их двигаться быстро, как Усэйн Болт, Лоуд
Верните вибрацию сигнала «занято»
Верните флюиды Джози Уэльс
Верни флюиды (Лоуд)
Верните атмосферу дэнсхолла
Итак, гал, йух, банковская книга, ну хаффи, богатая
Но да, тело здоровое, выскочило, да, телефон, гал, тек, еще одно селфи
Скользи, как Рианна, а потом вино, как Бейонсе.
Покажи ди-ману, которого ты знаешь, пощекотать дем-фантазию
Давай, юная голова, помни, ты сломала йух нос
Dancehall dis и yuh no come ya so fi pose
Вино, юх, тело, девчонка, ты свежая, как роза.
Прикоснись к пальцам ног, когда танцуешь, твоя красота обнажается
Давай, девчонка
Верните вибрацию сигнала «занято»
Верните флюиды Джози Уэльс
Верни флюиды (Лоуд)
Верните атмосферу дэнсхолла